江槛连朝雨，山斋昨夜凉。
不知新稻熟，深怪晚炊香。
得句君应喜，闻风我漫狂。
绣溪行乐处，云水几千章。
《和沈次韩秋日雨后督子厚报》全文
- 拼音版原文全文
和 沈 次 韩 秋 日 雨 后 督 子 厚 报 宋 /王 之 道 江 槛 连 朝 雨 ，山 斋 昨 夜 凉 。不 知 新 稻 熟 ，深 怪 晚 炊 香 。得 句 君 应 喜 ，闻 风 我 漫 狂 。绣 溪 行 乐 处 ，云 水 向 千 章 。
- 翻译
- 江边的栏杆连日阴雨，山中小屋昨晚已感到清凉。
并未察觉新稻已经成熟，只惊讶于傍晚炊烟为何扑鼻香浓。
你若得到佳句定会欣喜，听到我的狂言只会觉得我放纵无度。
在这绣溪旁游玩的地方，无数美景如诗如画，难以计数。
- 注释
- 江槛：江边的栏杆。
朝雨：连日阴雨。
山斋：山中小屋。
昨夜：昨晚。
凉：清凉。
新稻熟：新稻已经成熟。
晚炊香：傍晚炊烟的香气。
得句：得到佳句。
君：你。
应：应该。
喜：欣喜。
闻风：听到消息。
我漫狂：我放纵无度。
绣溪：绣溪（可能指一个美丽的溪流）。
行乐处：游玩的地方。
云水：如云如水的景色（形容风景优美）。
几千章：无数篇章（形容美景众多）。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天雨后的景象，透露出诗人对田园生活的向往和满足。开篇“江槛连朝雨，山斋昨夜凉”两句，生动地勾勒出一幅雨后清凉的自然风光图。"不知新稻熟"表达了诗人对于农事的关心，而"深怪晚炊香"则透露出对家中生活的思念和温馨。
接着，“得句君应喜，闻风我漫狂”两句流露出了诗人与友人的情谊，以及对自然之美的感受。最后，“绣溪行乐处，云水几千章”则是诗人在大自然中徜徉的喜悦以及对山水景色的无限赞美。
整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了宋代文人淡泊明志、寄情于山水之间的情怀。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
- 诗词赏析