929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠吴令君》
《赠吴令君》全文
宋 / 吴儆   形式: 古风

绿槐庭院锁薰风,双双乳燕穿帘栊。

石榴花蹙宫罗样,荔子枝翻蜀锦红。

海山秀色藏日色,衮作英豪仪上国。

鹏翼澜翻徙北溟,龙媒夭矫东西极。

高踪逸韵不容攀,家声世德以蝉联。

吏能精锐龚黄上,人物风流晋宋间。

海宁岩邑千山底,牛刀割鸡聊尔耳。

卷入河阳满县花,风行郑国垂街李。

往岁如今杅桐空,今年衣褐足虞冬。

往岁如今新陈腐,今年麰麦盈千钟。

田家宴喜歌时丰,咸知阴相有神功。

炰羔击豕趋城东,金璧楼台烟霭中。

瞻彼南山遥举酒,插花起舞为君寿。

神人欢乐何其多,令君福禄如山河。

(0)
拼音版原文全文
zènglìngjūn
sòng / jǐng

绿huáitíngyuànsuǒxūnfēngshuāngshuāngyàn穿chuānliánlóng

shíliúhuāgōngluóyàngzhīfānshǔjǐnhóng

hǎishānxiùcánggǔnzuòyīngháoshàngguó

pénglánfānběimínglóngméiyāojiǎodōng西

gāozōngyùnróngpānjiāshēngshìchánlián

néngjīngruìgōnghuángshàngrénfēngliújìnsòngjiān

hǎiníngyánqiānshānniúdāoliáoěrěr

juànyángmǎnxiànhuāfēngxíngzhèngguóchuíjiē

wǎngsuìjīntóngkōngjīnniándōng

wǎngsuìjīnxīnchénjīnniánmóumàiyíngqiānzhōng

tiánjiāyànshífēngxiánzhīyīnxiāngyǒushéngōng

páogāoshǐchéngjīnlóutáiyānǎizhōng

zhānnánshānyáojiǔchāhuāwèijūn寿shòu

shénrénhuānduōlìngjūnshān

注释
薰风:温暖的南风。
乳燕:刚孵化的小燕子。
宫罗:精致的丝织品。
蜀锦:蜀地生产的精美丝织品。
衮:古代帝王的礼服。
牛刀割鸡:比喻大材小用。
杅桐:古代一种树木,此处指粮食储备。
阴相:暗中帮助的人或神灵。
金璧楼台:华丽的建筑。
南山:泛指远方的山。
翻译
绿槐树下的庭院被薰风吹拂,双飞的乳燕穿过窗帘。
石榴花如同精致的宫罗,荔枝枝条红得像蜀锦。
海山秀美的景色遮住了阳光,英雄气概显现在国家之上。
大鹏展翅在北海翻腾,龙马矫健地穿梭东西两地。
高尚的品行和超逸的风度难以企及,家族名声世代相传。
官吏才能出众,如同龚黄,人物风流,犹如晋宋间的名士。
海宁这处岩邑坐落在群山之下,小事如牛刀割鸡般轻松。
满城的花朵卷入河阳,郑国街头李花飘香。
去年此时杅桐已空,今年衣着简朴却足以过冬。
去年谷物陈旧,今年则丰收,千钟麦粒堆积。
农夫们因丰收而宴饮歌唱,都深知阴相之神的庇佑。
烹羊击猪庆祝城东,金碧辉煌的楼台隐于烟雾中。
遥望南山,我举杯祝酒,插花起舞为你祝寿。
神人欢庆的场景多么丰富,愿你的福禄如山河般深厚。
鉴赏

这首诗是南宋时期诗人吴儆所作,名为《赠吴令君》。诗中描绘了一幅生动的春日园林风光,同时融入了对受赠者的赞美和祝福之辞。

开篇“绿槐庭院锁薰风,双双乳燕穿帘栊。”写出了初春时节,庭院中的槐树郁郁葱葱,似乎将温暖的春风都锁在了这里,而一对对的燕子穿梭于窗棂之间,显得生机勃勃。

接着,“石榴花蹙宫罗样,荔子枝翻蜀锦红。”诗人通过对比手法,将石榴花的美丽与宫廷织物相提并论,而荔枝则如同蜀地的锦缎一般鲜艳多姿,描绘出一幅春色盎然的画面。

“海山秀色藏日色,衮作英豪仪上国。”这一句通过海和山的对比,将自然之美与人间的英杰相联系,表达了诗人对受赠者品格高尚、德行显著的赞誉。

接下来的“鹏翼澜翻徙北溟,龙媒夭矫东西极。”则是通过神话中的生物形象,进一步强化了对受赠者的崇高评价和美好祝愿。

“高踪逸韵不容攀,家声世德以蝉联。”诗人在此表达了对受赠者家族背景的钦佩,以及其家族德行的传承。

“吏能精锐龚黄上,人物风流晋宋间。”这一句中,通过历史上的名臣来比喻受赠者的才华和品格,同时也点出了诗人所处的时代背景。

“海宁岩邑千山底,牛刀割鸡聊尔耳。”这里则是对生活场景的一种描绘,透露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。

以下几句:“卷入河阳满县花,风行郑国垂街李。往岁如今杅桐空,今年衣褐足虞冬。”诗人通过对春日景色的描绘,以及对往年与当年的比较,表达了时间流逝和季节更迭的感慨,同时也透露出一种期待和希望。

“往岁如今新陈腐,今年麰麦盈千钟。”这一句则是通过对粮食丰收的描述,来表达对未来美好生活的期待和祝福。

“田家宴喜歌时丰,咸知阴相有神功。”诗中通过田园生活的欢庆场景,以及对农时的歌唱,来赞颂自然之力,同时也暗示了受赠者与自然和谐共处的美德。

最后,“炰羔击豕趋城东,金璧楼台烟霭中。瞻彼南山遥举酒,插花起舞为君寿。”诗人在此通过对祭祀场面的描绘,以及对自然景观的提及,再次表达了对受赠者的长寿祝福和美好生活的期待。

整首诗通过多种意象和手法,将对自然之美的赞美与对人的品德的颂扬结合起来,展现了一幅充满生机与希望的画卷。

作者介绍
吴儆

吴儆
朝代:宋   字:恭父   籍贯:休宁(今属安徽)   生辰:jǐng)(1125~1183

吴儆(jǐng)(1125~1183)字益恭,原名备,字恭父,休宁(今属安徽)人。与兄吴俯讲学授徒,合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年(1157)进士,调鄞县尉。孝宗乾道二年(1166)知安仁县。淳熙元年(1174),通判邕州。淳熙五年(1178),迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年(1180),起知泰州,寻复奉祠。淳熙十年(1183)卒,年五十九,谥文肃。张栻称他“忠义果断,缓急可仗。”
猜你喜欢

宿中洞

松老傲前岭,梅疏卧浅溪。

避风巢上鹊,唤雨竹间鸡。

野迥夕犹牧,田乾春未犁。

路迢人倦甚,只向近林栖。

(0)

挽肇庆胡守·其二

里闬游从早,江淮契阔稠。

勤君分月驾,共我济风舟。

日者言犹在,辰乎叹莫留。

佳城云水隔,老泪逐江流。

(0)

挽虞沧江提刑·其二

隼旟三易守,骃辔两观风。

欲扫龙庭穴,犹参虎幄弓。

草馀周圄绿,粟积汉屯红。

野渡方横棹,俄成夜壑空。

(0)

挽别大参·其一

几历藩垣一节勤,归来两地会风云。

调知白雪阳春别,香到黄花晚节闻。

夷狄犹知问中立,朝廷惜竟老希文。

台躔夜折空追叹,留得甘棠满楚郧。

(0)

挽大资节使史国公·其三

昔缀都曹后,升堂拜父师。

达尊廑异盼,国士沐深知。

鹤发人何在,蝇头字尚遗。

遣车无路送,挥泪望丰碑。

(0)

寿利州赵漕·其二

几载星轺惠汉关,埴培寿脉一分宽。

数丝鹤鬓因民白,一片鸥心为国丹。

绿野高风虽独慕,黄花晚节正争看。

勋名麟阁清芬在,且伴松椿傲岁寒。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51