三百年、人间天上，遽如许、遽如许。
落花寒食东风雨，漠漠长陵抔土。魂归否。
怕些不分明，又堕人笺疏。且无相负。
记昔与诸贤，共谈洛下，曾识老人父。
牛衣泪，冷落闻鸡东府。风尘曾独深虑。
子规声断长门晓，春梦不堪重做。千万古。
但目极心伤，宛转虞兮楚。江东日暮。
想野草荒田，而今何处，不待雍门鼓。
《摸鱼儿·其三》全文
- 注释
- 遽：突然，忽然。
漠漠：形容广阔无垠或凄凉。
牛衣：粗布衣，代指贫贱。
东府：古代官署名，这里可能指诗人所在之地。
子规：杜鹃鸟，叫声凄厉。
长门：汉代宫殿名，此处借指失宠之处。
虞兮：《史记·项羽本纪》中项羽对虞姬的称呼。
江东：长江下游地区，古代泛指江南。
雍门：古代城门名，常用来指代死亡或哀悼之事。
- 翻译
- 经历了三百年的沧桑，人间天上竟变得如此模样。
落花时节，寒食节遇风雨交加，长陵的坟墓上一片凄凉。他的魂魄是否归来？
我害怕那些模糊的记忆，再次被人遗忘在书信中。我不想辜负他的期望。
记得当年，我和众多贤人一起，在洛阳谈论，曾有一位像父亲般的老人。
在东府的凄清夜晚，我听着鸡鸣，心中充满忧虑。
子规鸟的叫声在清晨的长门宫外断绝，我不愿再做那破碎的春梦。这历史绵延千万年。
只是遥望远方，心中悲痛，如同虞姬在楚地辗转。江东的黄昏让我感伤。
想象那野外的荒草和废弃的农田，如今在哪里？不等雍门的丧钟响起。
- 鉴赏
这首诗是刘辰翁的《摸鱼儿·其三》，创作于宋末元初时期。全诗通过对往昔岁月的回忆和对现实困顿的描绘，表达了诗人深沉的历史感和个人情感。
"三百年、人间天上，遽如许、遽如许"这两句，以宏大的时间跨度开篇，反映出诗人对于历史变迁的感慨，"遽如许"一词表达了对过去岁月迅速流逝的无奈和惊诧。
接下来的"落花寒食东风雨，漠漠长陵抔土"，通过对自然景象的描写，传递出一种凄凉和荒凉之感。"魂归否"则是诗人内心对于逝去时光的追问与怀念。
"怕些不分明， 又堕人笺疏。且无相负"这几句流露了诗人的忧虑和对友情的珍视。在乱世之中，诗人担心的是难以辨识忠奸，也害怕自己陷入是非的泥沼，不得不小心翼翼地保护着自己的清白。
"记昔与诸贤，共谈洛下，曾识老人父。牛衣泪，冷落闻鸡东府。风尘曾独深虑"则回忆起过去与朋友们在洛阳的往事，以及对某位长者的尊敬和怀念。"风尘曾独深虑"表达了诗人对于世事变迁的深刻思索。
"子规声断长门晓，春梦不堪重做。千万古"这几句中，以子规（一种鸟类）的叫声比喻时间的流逝和生命的脆弱，同时表达了对往昔美好时光无法再现的无奈。
最后两句"但目极心伤，宛转虞兮楚。江东日暮。想野草荒田， 而今何处，不待雍门鼓"则是诗人面对眼前的萧瑟景象和内心的深切哀痛。"而今何处"表达了诗人对于当前环境与往昔美好时光之间巨大反差的感慨，而"不待雍门鼓"则暗示着一种无力回天、无法挽救的宿命。
总体来说，这首词作深情地表达了诗人对历史的沉痛感悟和个人命运的无奈接受，同时也展现了其丰富的情感世界和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢
题高梦锡指牛图
将军向来马量谷，封君劣比羊千足。
浮云富贵漫夸毗，不博范叟回青目。
此叟落魄水墨仙，松煤染指皆其天。
奏刀浪诧牛无全，寝讹降饮二百角。
身不服箱鼻不穿，觳觫肯受众目怜。
高郎画遍米家船，此轴宝重一当千。
老子老欲耕淮壖，薋菉葹满高下田。
政用百尾收乌犍，刀剑纵售能几钱。
展掩此画空惘然，平日幽趣终拳拳。
此叟傥可作九原，画我草履麻为鞭，经挂牛角群牛前。
雁汊东守风四首·其一
枉渚八日留，池口百里近。
东风翻白波，寸步不容进。
如许天吴怒，颇讶地轴震。
崩腾雪山飞，胆掉老眼晕。
岂惟佐豪吟，更觉苏宿疢。
还家可指日，去意复小靳。
遗体泰山重，瞢敢诿忠信。
流坎随所遇，迟速吾不问。
病起四诗·其四四论报
我本扶犁手，为儒父兄意。
全家饱官廪，发肤尽君赐。
一念三稽首，报答迄未议。
向来挹前修，谓可跬步至。
即今频频食，空负堂堂志。
尚当桑榆收，未可弁髦弃。
柰何不自爱，生理冒所忌。
致君荣吾亲，环省已不冀。
馀年犹视息，旧学有造诣。
其次在立言，揆予敢辟是。
于世粗有益，就死可无愧。
噬将金玉女，凛凛戒失坠。