秋月婵娟，皎洁碧纱窗外。
照花穿竹冷沈沈，印池心。凝露滴，砌蛩吟。
惊觉谢娘残梦，夜深斜傍枕前来，影徘徊。
《酒泉子·其四》全文
- 翻译
- 秋天的月亮明亮如镜，映照在碧绿的纱窗之外。
月光穿过花丛竹林，带来深深的清凉，洒在水面和心中，露珠滴滴答答落下，石阶上的蟋蟀也在低吟。
这清冷的月光惊醒了谢娘（古代美女的代称）的梦境，深夜时分，月影斜照在枕边，她的影子在床前徘徊。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋夜的静谧景象。开头两句“秋月婵娟，皎洁碧纱窗外。”用来描述明亮而柔和的秋月如同精致的丝绸挂在窗外，营造出一种清冷脱俗的氛围。
接下来的“照花穿竹冷沈沈，印池心。”则是描写这轮明月透过花间和竹丛，映照在水面上，显得格外冷冽，仿佛能够印入人心之中。这里传递了一种深远的意境和情感。
“凝露滴，砌蛩吟。”这一句通过对露珠凝滴和蟋蟀鸣叫的声音描写，增添了秋夜的宁静与生动，也映衬出诗人独处时的心境。
最后，“惊觉谢娘残梦，夜深斜傍枕前来，影徘徊。”则是诗人从睡梦中惊醒，对于过往情事的回忆如同一场残梦，而现在却只能在夜深人静的时候，依稀记起那段往事，如同枕边的影子一样，令人生出无限感慨。
整首诗通过对秋夜景色的描写，表达了诗人内心的孤独与怀旧之情，语言优美，意境深远，是一首典型的抒情诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢