诗债迟迟不见还，只缘草赋动天颜。
一挥可但难加点，三复何消更索斑。
馀力自知过我辈，新篇不合是君悭。
风流来往无多日，肯与吾曹作两班。
《索友人赓和》全文
- 翻译
- 长久未偿还的诗债，只因一篇草稿触动了天子的容颜。
轻描淡写难以增添更多，反复研读无需再求修改。
我知道你余力超群，新作不应吝啬于我们这些朋友。
你我之间的交往时光短暂，你愿意和我们一起共分诗坛吗？
- 注释
- 诗债：指未完成或未偿还的诗歌创作债务。
只缘：只因为。
草赋：草拟的诗文。
天颜：帝王或尊者的面容，此处指皇帝。
加点：增添文字或修改。
三复：多次阅读。
索斑：寻求修改或增补。
过我辈：超过我们这些人。
不合：不应当。
君悭：你吝啬。
风流：指才情出众。
无多日：时间不多。
肯：愿意。
吾曹：我们这些人。
- 鉴赏
此诗是宋代词人冯时行所作，名为《索友人赓和》。从诗中可见，诗人表达了对朋友久违不见的思念之情，以及对于诗歌创作上的自谦与期盼。
“诗债迟迟不见还，只缘草赋动天颜。” 这两句表现了诗人的愧疚之情，因为长时间没有给予友人新的诗篇回应，仅是草拟了一些作品，而这些作品也只是触动了天地间的色彩而已。
“一挥可但难加点，三复何消更索斑。” 这两句描绘了诗人的创作困境，虽然可以轻易地挥洒文字，但要在既有的基础上添加新的精妙之处却异常艰难。即便反复修改，也无法找到那一抹独特的色彩。
“馀力自知过我辈，新篇不合是君悭。” 这两句表达了诗人对自己才力的自信，同时也承认自己的新作并不符合朋友的期待，这可能是因为诗人的吝啬或是不够慷慨于分享自己的作品。
“风流来往无多日，肯与吾曹作两班。” 这最后两句则传达了一种时光易逝、友情难得的情感，以及诗人愿意与同侪、朋友一道，在文学的世界里分成两派，与之共同创造经典。
冯时行在这首词中，通过对诗歌创作的反思和对友谊的珍视，展现了个人情感与文学追求之间微妙的平衡。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故宫行
真人昔时归旧里，基承十世岁三豕。
嘉靖十八年己亥。
今日不见庆云宫，兵家纵横住其中。
箜篌羯鼓羌笛塞。薄暮凄凉听不得。
行道咨嗟叹者谁，大父皆是沛中儿。
宫中种菜不种黍，乱挖土蚕掘野鼠。
当时飞鸟不敢宿，椎牛满处堆牛骨。
民家有地官为勘，官地无主人自占。
营房参差幅不正，详写文书给官印。
尚有老珰仍不死，宫外砍柴卖宫里。
如今己亥才三过，百二十年变态多。