高阁长廊门四开，新晴市井绝纤埃。
老农肯信忧民意，又见笙歌入寺来。
《成都遨乐诗二十一首·其十二九日太慈寺前蚕市》全文
- 注释
- 高阁：高楼。
长廊：走廊。
门四开：门窗大开。
新晴：雨后初晴。
市井：城市街道。
绝：完全没有。
纤埃：微尘。
老农：年迈的农夫。
肯信：愿意相信。
民意：民众的意愿或忧虑。
又：再次。
笙歌：笙箫和歌唱。
入寺来：进入寺庙。
- 翻译
- 高高的楼阁和长长的走廊门窗大开，雨后初晴的城市街道上没有一丝尘埃。
年迈的农夫愿意相信民众的忧虑，却又听到笙歌乐声再次进入寺庙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清新明朗的早晨景象。"高阁长廊门四开"，设想是一座宏伟建筑的门户在早晨向四面敞开，迎接初升的旭日；"新晴市井绝纤埃"，则是说经过一场雨后的天气变得格外清新，没有丝毫尘埃。诗人通过这两句展示了一个洁净而宁静的早晨环境。
接着，"老农肯信忧民意"，诗中提到的是一位年迈的农夫，他对乡里百姓的忧虑深信不疑，这反映出他与民众同呼吸共命运的心境。"又见笙歌入寺来"，则是说诗人看到有人吹奏着笙（一种古代乐器）并缓缓进入庙宇。这一幕显示了一个宗教或精神活动的和谐场景。
整首诗通过对早晨景象、农夫忧民意以及寺院生活的描绘，展现了一种静谧而又充满关怀的人文风光。诗人田况以此表达了他对社会底层人民生活状态的关注，以及对和平、安宁氛围的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵志仁南溪双莲
乃翁去记玉楼成，岁帅乡人祀洛英。
文耀可无田助祭，象贤赖有谷传声。
奇葩融结双莲瑞，奕叶追攀五桂荣。
累将重侯何足道，几人三世有诗名。
题六二第诗卷
万卷胸中融化成，却怜郊岛太寒生。
霜蹄历块骏无匹，赤子探珠龙失惊。
警句宜为康乐弟，痴年谬作季方兄。
此诗异日君牢记，后有钟嵘不改评。
曾景建自临川送予至丰城示诗为别次韵一首
追程送我剑池边，亹亹清谈晋宋前。
岂意白头趋幕日，乃逢紫气出关年。
夜深续炬俱忘寝，地冷吹薪久未然。
临别祝君加帽絮，高峰雪后尚童颠。