环堵萧然一破庐，市尘不到足安居。
知心惟有梅梢月，来照寒窗夜读书。
《自赋小隐》全文
- 拼音版原文全文
自 赋 小 隐 宋 /陈 泷 环 堵 萧 然 一 破 庐 ，市 尘 不 到 足 安 居 。知 心 惟 有 梅 梢 月 ，来 照 寒 窗 夜 读 书 。
- 翻译
- 简陋的居室空荡荡，只有一间破屋作为居所，
市井的尘嚣无法侵扰，这样的环境足以让人安心居住。
- 注释
- 环堵：简陋的居室。
萧然：空荡荡的样子。
破庐：破旧的房屋。
市尘：市井的尘嚣。
安居：安心居住。
惟有：只有。
梅梢月：冬末春初的梅花梢头的月光。
寒窗：寒冷的窗户。
夜读书：夜晚读书。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个简朴清幽的生活场景，诗人陈泷以"环堵萧然一破庐"开篇，形象地刻画出自己居住环境的简陋和清贫，但这样的居所却能让他远离尘世的喧嚣，享受到内心的宁静。"市尘不到足安居"表达了他对这种远离尘嚣、宁静生活的满足感。
接着，诗人将知心之物寄托于"梅梢月"，暗示只有月光如友人般陪伴他度过寒冷的夜晚，"知心惟有梅梢月"流露出孤独中的一丝温情。最后，"来照寒窗夜读书"描绘了诗人深夜静坐，借着月光潜心阅读的画面，展现出他对知识的热爱和对精神世界的追求。
总的来说，这首诗通过写实的环境和内心感受，展现了诗人淡泊名利、崇尚简朴生活以及对学问的执着，体现了宋代文人士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
叶县赠李长源
相见各异县，岁暮风霜清。
三日同眠食，深见故人情。
借问何所历，大梁与秦京。
悠悠川途永，冉冉岁月倾。
子当东北驰，予亦西南征。
人事相羁束，何时当合并。
聊斟昆阳酒，为浇胸次平。
出处固难必，勉哉崇令名。