两山嵚处一泉飞，飞到亭前聚作池。
砌下蛟龙盘未起，席间环佩响无时。
翩翻翠羽青霞色，偃亚芳丛碧玉姿。
却羡老僧饶岁腊，不知天上有炎曦。
《涵碧亭》全文
- 翻译
- 两座山峰之间泉水飞溅，飞流直下汇聚成池塘。
池边的石头上蛟龙图案尚未显现，宴席间环佩声不绝于耳。
轻盈的翠鸟羽毛如青霞般绚丽，花丛中姿态娇美如碧玉。
我羡慕老僧度过一个又一个年节，却不知天上的太阳炽热无比。
- 注释
- 嵚：形容山势高峻。
泉飞：泉水飞溅。
砌下：池塘边的石阶。
环佩：古代妇女佩戴的玉佩，此处代指宴席上的热闹。
翩翻：轻盈翻飞。
偃亚：形容植物低垂或姿态优美。
岁腊：年节，这里指僧侣的修行岁月。
炎曦：烈日。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处风景如画的山谷之中，泉水飞流至亭前汇聚成池。诗人用“砌下蛟龙盘未起”形象地表达了泉水被围在石堰中的景象，而“席间环佩响无时”则透露出一派闲适自得的生活情趣。
接下来，诗人笔触轻盈，描绘翠羽与青霞、芳丛与碧玉，这些意象构建出一个生动美丽的自然界面。最后两句“却羡老僧饶岁腊，不知天上有炎曦”表达了诗人对隐居生活的向往，仿佛那位老僧能够超然物外，不为世俗之事所扰。
整首诗语言清新自然，意境幽深，展示了诗人对于山水田园生活的热爱，以及对精神寄托的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑞鹤仙.闰花朝作
黯千林雾织。依旧是、不雨不晴天色。残红寸茵积。
荡层阴、争奈东风无力。春城绣陌。
任五陵、年少浪迹。
自西园散后，钗影钏声，望断油壁。
还又催人节序，万户沈沈，禁烟寒食。榆钱乱掷。
浑难计，买春值。
遍重门尽是，萋迷芳草，天涯何处旧识。
但荒鸦，啼暝悽损，柳丝嫩碧。