两翁儿女旧论姻，酒担羊腔喜色新。
不遣交情隔生死，固应世好等朱陈。
《秋日郊居八首·其八》全文
- 翻译
- 两位老人谈论着过去的亲家关系，带着新婚的喜悦，提着酒和羊腔庆祝。
他们不愿让友情因生死而隔阂，坚信世间的好事如同古代朱陈村的婚姻传统一样长久。
- 注释
- 两翁：两位老人。
儿女：指各自的子女。
旧论姻：过去谈论的婚姻话题。
酒担：提着酒篮。
羊腔：羊的叫声或羊相关的庆祝活动。
喜色新：新婚的喜悦之情。
交情：友情。
隔生死：超越生死的隔阂。
固应：当然应该。
世好：世间的好事。
等朱陈：如同古代朱陈村的婚姻故事。
- 鉴赏
这首诗描绘了两位老翁之间深厚的友情，他们曾共同商议儿女亲事，如今再次相聚，举杯对酌，欢声笑语中洋溢着新婚的喜悦。诗人强调这种友情超越生死界限，如同古代朱陈村的婚姻佳话，代代相传，经久不变。整体上，此诗展现了老年人之间的真挚情感和对美好传统的坚守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄晁以道求嵩山长松
松上花兮松下根，食之年貌与松邻。
君今既是松间客，采送衰翁亦可人。
洞仙歌.丁未寿朱元晦
秋容一洗。不受凡尘涴。许大乾坤这回大。
向上头、些子是，雕鹗抟空，篱底下，只有黄花几朵。
骑鲸汗漫，那得人同坐，赤手丹心扑不破。
问唐虞、禹汤武，多少功名，犹自是、一点浮云铲过。
且烧却、一瓣海南沉，任拈取、千年陆沉奇货。