早春风力已轻柔，瓦雪消残玉半沟。
飞蝶鸣鸠俱得意，东风应笑我闲愁。
《二月四日作》全文
- 拼音版原文全文
二 月 四 日 作 宋 /陆 游 早 春 风 力 已 轻 柔 ，瓦 雪 消 残 玉 半 沟 。飞 蝶 鸣 鸠 俱 得 意 ，东 风 应 笑 我 闲 愁 。
- 注释
- 早春风力：早春时节的微风。
瓦雪消残：瓦片上残存的积雪正在融化。
玉半沟：形容融化的雪水如玉般清澈，汇成小沟。
飞蝶鸣鸠：飞翔的蝴蝶和鸣叫的斑鸠。
东风：指春风。
闲愁：诗人因无事可做而产生的愁绪。
- 翻译
- 早春的风已经变得温柔起来，瓦片上的残雪正在慢慢融化，像半沟的玉石般晶莹。
翩翩飞舞的蝴蝶和咕咕叫的斑鸠都显得十分欢快，春风似乎在嘲笑我的闲散愁绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节的景象，春风变得轻柔，瓦上的残雪正在慢慢融化，只剩下一半积在沟中。诗人通过飞舞的蝴蝶和鸣叫的鸠鸟来象征春天的到来和生机盎然，它们似乎都沉浸在欢乐之中。然而，诗人却感到闲愁难遣，仿佛东风也在嘲笑他的寂寥情绪。整首诗以对比手法，展现出诗人对春光的喜爱与个人内心世界的落寞，展现了宋代理性与情感交织的细腻诗风。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游赤松山分韵得弟字
旦发东郭门，晚憩北山址。
乍离城市喧，益羡丘壑美。
舍车陟岖嵚，停策玩清泚。
游目苍崖颠，放情白云里。
攀林感落英，涉涧悲逝水。
冀凭栖遁踪，往遇冥寂士。
忽见山阿人，彷佛君平起。
何当乘素烟，相与嚼丹蕊。
牧羊事已乖，鍊石情徒止。
长揖谢荒祠，永愧尔兄弟。
满江红十六首·其十
比并堂餐，计日进、红笺一纸。
十八品，盘中饾饤，米监羊豕。
鱼缺宁生冯铗叹，蔬多恰称樊迟鄙。
大官厨、日费万千钱，如斯耳。
饕餮客，必何喜、瞢腾仆，饱欲死。
寻思到，小人有母，尚无甘旨。
减食聊存啜菽念，断荤窃养斋居志。
笑先生、果腹不多时，瓜期矣。