霜雪纷纷满鬓毛，凋年怀抱独萧骚。
房栊夜悄孤灯暗，原野风悲万木号。
病卧极知趋死近，老勤犹欲与书鏖。
小儿可付巾箱业，未用逢人叹不遭。
《冬夜读书》全文
- 翻译
- 霜雪纷飞落满头，岁月已老心事忧。
夜晚静寂房门紧闭，孤灯昏暗野外风哀嚎树木摇。
病弱深知接近死亡，老年仍勤奋笔耕不停。
孩子的事可以交付，不必遇人就感叹命运多舛。
- 注释
- 霜雪：形容冬日严寒的降雪。
凋年：衰老的年华。
怀抱：内心的情感。
萧骚：凄凉、寂寞。
房栊：房屋门窗。
孤灯：独自一盏灯。
原野：广阔的田野。
万木号：众多树木发出悲鸣。
病卧：病重躺卧。
趋死近：接近死亡。
老勤：年老却勤奋。
书鏖：与书籍搏斗，指写作。
巾箱业：指孩子的学业。
叹不遭：感叹命运不好。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《冬夜读书》，描绘了冬夜读书时的孤寂心境和个人感慨。首句“霜雪纷纷满鬓毛”以霜雪象征岁月的流逝和个人衰老，形象地刻画出诗人的白发苍苍，暗示时光无情。次句“凋年怀抱独萧骚”表达了诗人面对晚年体衰心绪落寞，内心充满忧郁。
接下来，“房栊夜悄孤灯暗”描绘了夜晚静谧而昏暗的环境，孤独的灯光映照着诗人病弱的身影，渲染出一种凄清的氛围。“原野风悲万木号”则通过风声和树木的哀鸣，进一步强化了诗人内心的悲凉，仿佛自然界也在共鸣他的愁苦。
“病卧极知趋死近，老勤犹欲与书鏖”两句，诗人直面衰老与疾病，深知生命的终点临近，却仍保持着对知识的渴望，坚持读书，显示出坚韧的人生态度。
最后，“小儿可付巾箱业，未用逢人叹不遭”表达了诗人对下一代的期望，认为孩子可以接手自己的学业，不必因自己遭遇而感叹命运不济，体现出一种豁达和责任感。
整体来看，这首诗以冬夜读书为背景，展现了诗人晚年的孤独、坚韧和对后代的期许，情感深沉，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄京师亲旧
屋头橙实如李梅，庭下葵花深覆杯。
豆田失雨不称意，野菊出苗虚见猜。
故人相望一尊酒，问我此住何时回。
江山空自污敲扑，笔砚洗复生尘埃。
交情自惜少同调，人事只今多好乖。
欲随明月觅公处，限以白浪摇长淮。
舟楫误逢蛟鳄横，岁月苦遭霜露催。
侧身西望莫回首，堂上书生心已灰。
中秋日沈宗师约游城西泥雨不果因成四十字兼寄赵才仲
遂阻城西步，兼怀霅上游。
长风掠归燕，苦雨应鸣鸠。
月向谁边好，寒催社后秋。
传杯有新韵，能忆老兄不。