寒鸡知将晨，饥鹤知夜半。
亦如老病客，遇节尝感叹。
光阴等敲石，过眼不容玩。
亲友如抟沙，放手还复散。
羁孤每自笑，寂寞谁肯伴。
元达号神君，高论森月旦。
纪明本贤将，汨没事堆案。
欣然肯相顾，夜阁灯火乱。
盘空愧不饱，酒薄仅堪盥。
雍容许著帽，不怪安石缓。
虽无窈窕人，清唱弄珠贯。
幸有纵横舌，说剑起慵懦。
二豪沉下位，暗火埋湿炭。
岂似草玄人，默默老儒馆。
行看富贵逼，炙手借馀暖。
应念苦思归，登楼赋王粲。
《二公再和亦再答之》全文
- 拼音版原文全文
二 公 再 和 亦 再 答 之 宋 /苏 轼 寒 鸡 知 将 晨 ，饥 鹤 知 夜 半 。亦 如 老 病 客 ，遇 节 常 感 叹 。光 阴 等 敲 石 ，过 眼 不 容 玩 。亲 友 如 抟 沙 ，放 手 还 复 散 。羁 孤 每 自 笑 ，寂 寞 谁 肯 伴 。元 达 号 神 君 ，（晋 循 吏 乔 智 明 ，字 元 达 。）
高 论 森 月 旦 。纪 明 本 贤 将 ，（段 释 之 本 将 家 。）
汩 没 事 堆 案 。欣 然 肯 相 顾 ，夜 阁 灯 火 乱 。盘 空 愧 不 饱 ，酒 薄 仅 堪 盥 。雍 容 许 著 帽 ，不 怪 安 石 缓 。虽 无 窈 窕 人 ，清 唱 弄 珠 贯 。幸 有 纵 横 舌 ，说 剑 起 慵 懦 。二 豪 沉 下 位 ，暗 火 埋 湿 炭 。岂 似 草 玄 人 ，默 默 老 儒 馆 。行 看 富 贵 逼 ，炙 手 借 余 暖 。应 念 苦 思 归 ，登 楼 赋 王 粲 。
- 注释
- 寒鸡：报晓的鸡。
晨：清晨。
饥鹤：饥饿的仙鹤。
夜半：半夜。
老病客：年迈病人。
感叹：感慨。
光阴：时间。
敲石：击打石头。
过眼：转眼间。
不容玩：不容浪费。
亲友：亲朋好友。
抟沙：握紧沙子。
羁孤：孤独。
寂寞：寂寞。
元达：人名。
神君：尊称。
纪明：人名。
贤将：贤能将领。
汨没事堆案：事务堆积如山。
相顾：来访。
夜阁：夜晚的阁楼。
愧不饱：惭愧不饱。
盥：洗手。
雍容：从容。
安石缓：安石指司马光，此处指行动迟缓。
窈窕人：美丽女子。
弄珠贯：弹奏珠串的乐曲。
纵横舌：雄辩之舌。
慵懦：懒散软弱。
二豪：两位豪杰。
暗火：隐秘的火焰。
草玄人：研读玄学的人。
老儒馆：老学究的住所。
富贵逼：富贵逼人。
炙手：权势显赫。
苦思归：苦于思念回归。
王粲：东汉诗人。
- 翻译
- 寒鸡报晓知清晨，饥饿仙鹤识深夜。
如同年迈病人，逢节常感伤无限。
光阴如击石无声，转瞬即逝不容闲玩。
亲朋如握沙，一旦松手便散去。
孤独时我常自嘲，寂寞无人相伴。
元达号称神君，高谈阔论如皓月当空。
纪明本为贤将，事务繁多堆积案头。
他欣然来访，夜深阁中灯火闪烁。
空腹难填，酒水稀薄只能洗面。
举止从容，不怪我戴帽稍缓。
虽无佳人，清歌妙曲也能自娱。
幸有雄辩之才，能言善辩激励人心。
两位豪杰暂居低位，如暗火藏于湿炭。
哪像研读玄学之人，默默老于书斋。
眼看富贵逼近，权势炙手可热。
应会怀念苦读的日子，登楼吟诵王粲诗篇。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、思想家苏轼的作品，表达了诗人对友情的珍视与怀念，以及对于人生无常和物是人非的感慨。
从诗中可以看出，苏轼以一个深刻的观察者身份，洞察到了生命中的种种无奈。他通过“寒鸡知将晨，饥鹤知夜半”来表达时间的流逝和生活的艰辛，接着以“亦如老病客，遇节尝感叹”进一步强调了生命中的苦难与孤独。
诗人还通过对自然景象的描绘，如“光阴等敲石，过眼不容玩”，表达了时间迅速流逝，不可挽留的主题。同时，“亲友如抟沙，放手还复散”则是他对人生无常和人际关系脆弱性的深刻感悟。
在诗的后半部分，苏轼提到了“元达号神君，高论森月旦”，可能是在赞誉某位高尚的人物或思想。随后的“纪明本贤将，汨没事堆案”则是对历史上贤能之士的怀念。
最后，“欣然肯相顾，夜阁灯火乱”表达了诗人对朋友间真挚情谊的珍视，而“盘空愧不饱，酒薄仅堪盥”、“雍容许著帽，不怪安石缓”则透露出诗人内心的自嘲与豁达。
整首诗语言凝练，意境深远，是一篇充满哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
石榴花辞
石榴花，为谁好，一树垂垂向官道。
年年花落复花开，不觉前年人易老。
去年花开白日长，长官载酒来称觞。
流莺蛱蝶共飞舞，不惜醉倒花树傍。
今年花开秋可怜，累累结子满树颠。
无人载酒花下饮，只说花开胜去年。
去年今年两结子，雨露生成有如此。
人老不似花再开，莫惜载酒花前来。