群峰垂碧光，下拥岷仙家。
神皇被金巾，坐领五帝衙。
威灵摄真境，俗语不敢哗。
精心叩殊庭，俯首仰紫华。
愿言凤罗盟，毕世驱尘邪。
循奉蕊珠戒，期之飞太霞。
《青城山丈人观》全文
- 拼音版原文全文
青 城 山 丈 人 观 宋 /文 同 群 峰 垂 碧 光 ，下 拥 岷 仙 家 。神 皇 被 金 巾 ，坐 领 五 帝 衙 。威 灵 摄 真 境 ，俗 语 不 敢 哗 。精 心 叩 殊 庭 ，俯 首 仰 紫 华 。愿 言 凤 罗 盟 ，毕 世 驱 尘 邪 。循 奉 蕊 珠 戒 ，期 之 飞 太 霞 。
- 注释
- 群峰：山峦。
垂：披挂。
碧光：碧绿的光芒。
岷仙家：岷山仙家。
神皇：神话中的帝王。
金巾：金色头巾。
坐领：高坐领导。
真境：神圣领域。
俗语：世俗话语。
哗：喧哗。
殊庭：特殊殿堂。
紫华：紫色祥云。
凤罗盟：凤凰结盟。
毕世：终身。
尘邪：尘世邪恶。
循奉：遵循。
蕊珠戒：蕊珠仙戒。
飞太霞：遨游太霞。
- 翻译
- 山峦披挂着碧绿的光芒，下方簇拥着神仙的居所岷山仙家。
神皇头戴金色头巾，高坐在五帝的宫殿中领导一切。
他的威严笼罩着神圣的领域，世俗的话语都不敢喧哗。
我虔诚地踏入特殊殿堂，低头仰望那紫色的祥云华彩。
我渴望与凤凰结盟，终身驱散尘世的邪恶。
遵循蕊珠仙戒的教诲，期待能羽化登仙，遨游在太霞之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景，其语言雄浑，意境辽阔。开篇“群峰垂碧光”即刻画出一派清幽的山光，而“下拥岷仙家”则是对仙家所在之地的生动描绘。“神皇被金巾”、“坐领五帝衙”两句，更是将仙界与人间的权威结合，展示了诗人对于超越凡尘、达到至高无上的向往。
中间几句“威灵摄真境，俗语不敢哗。精心叩殊庭，俯首仰紫华”表达了一种敬畏之情和对仙界的追求，而“愿言凤罗盟，毕世驱尘邪”则显露出诗人对于纯洁精神世界的渴望，以及对于世俗尘埃的排斥。
最后，“循奉蕊珠戒，期之飞太霞”两句，不仅是对仙家法戒的遵守，也是对超脱尘世、追求高远境界的一种誓言和愿景。整首诗通过对青城山的描绘，展现了诗人对于道教文化的深刻理解和个人精神世界的追求。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
前端午一日会饮鄱江楼十有六人既分韵赋诗又戏成短篇
佳节江楼上，同僚共把杯。
人如舜才子，名半汉云台。
诗占城南首，音参古磬枚。
宜添两学士，相约访蓬莱。