病骨支离纱帽宽，孤臣万里客江干。
位卑未敢忘忧国，事定犹须待阖棺。
天地神灵扶庙社，京华父老望和銮。
出师一表通今古，夜半挑灯更细看。
《病起书怀二首·其一》全文
- 注释
- 病骨：指多病瘦损的身躯。
支离：憔悴；衰疲。
孤臣：孤立无助或不受重用的远臣。
江干：江边；江岸。
忘忧：忘却忧虑。
阖棺：指死亡，诗中意指：盖棺定论。
庙社：宗庙和社稷，以喻国家。
京华：京城之美称。
因京城是文物、人才汇集之地，故称。
和銮：同“ 和鸾 ”。
古代车上的铃铛。
挂在车前横木上称“和”，挂在轭首或车架上称“銮”。
诗中代指“君主御驾亲征，收复祖国河山”的美好景象。
出师一表：指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
挑灯：拨动灯火，点灯。
亦指在灯下。
- 翻译
- 病体虚弱消瘦，以致纱帽帽沿都已宽松，不受重用只好客居在与之相隔万里的成都江边。
职位低微却从未敢忘记忧虑国事，即使事情已经商定，也要等到有了结果才能完全下结论。
希望天地神灵保佑国家社稷，北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳，深夜难眠，还是挑灯细细品读吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病起书怀二首》其一，展现了诗人在身体衰弱之际，仍然心系国家大事，表达了他的忠诚与责任感。首句“病骨支离纱帽宽”描绘了诗人病体瘦弱、容颜憔悴的形象，暗示了生活的艰辛。次句“孤臣万里客江干”则表达了他作为远离朝廷的孤臣，在江边寓居的孤独与无奈。
“位卑未敢忘忧国”是全诗的核心，表达了即使官职不高，诗人仍不忘忧国忧民，体现了高尚的品格和坚定的爱国情怀。接下来，“事定犹须待阖棺”表明诗人坚信只有死后才能盖棺论定，生前的努力还需时间来证明。
“天地神灵扶庙社，京华父老望和銮”两句，通过祈愿天地保佑国家社稷安宁，京城百姓期待君主归来，进一步强化了诗人的忧国之情。最后，“出师一表通今古，夜半挑灯更细看”，诗人以诸葛亮的《出师表》自比，深夜挑灯研读，显示出他对历史英雄的敬仰和对自己责任的执着。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，充分体现了陆游忧国忧民、矢志不渝的高尚情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵得保州老张瓦研
毛颖传既成，陶泓名不朽。
陈楮接武来，论交篇籍囿。
千年铜雀台，瓦解沦坤厚。
何人澄其泥，颇能髣髴否。
龙公天上客，金兰幸同臭。
结束万里行，联翩五旬久。
清谈落玉麈，痛饮尽金斗。
咳唾珠玑粲，挥翰不停手。
穷边得佳研，可出老吕右。
瓦缶莫雷鸣，龙尾羞牛后。
六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字
天作元圣配，公非浅夫相。
乘风来帝旁，捧日到天上。
兵戎在呼吸，端委见力量。
三朝社稷臣，勋业谁辈行。
堂堂国伊周，勃辈安敢望。
清源始生地，风土至今王。
释氏从何得，抱送真不妄。
好事榜其堂，嘉名无以尚。
何人辄更改，有识为悽怆。
端同圣削迹，又类玄覆酱。
思贤旧观复，闻风懦夫壮。
堂上生辉光，如公名始唱。
奸骨死犹寒，如公昔为将。
画象出貂蝉，疑公尚亡恙。
平生蓼莪心，眷此应不忘。
嗟予生太晚，不识天人状。
版图犹未复，昼锦无由访。
维扬金系腰，叹息为谁放。
一麾忽南来，遗迹增慕向。
当于异梦处，祠堂为公创。
《六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字》【宋·王十朋】天作元圣配，公非浅夫相。乘风来帝旁，捧日到天上。兵戎在呼吸，端委见力量。三朝社稷臣，勋业谁辈行。堂堂国伊周，勃辈安敢望。清源始生地，风土至今王。释氏从何得，抱送真不妄。好事榜其堂，嘉名无以尚。何人辄更改，有识为悽怆。端同圣削迹，又类玄覆酱。思贤旧观复，闻风懦夫壮。堂上生辉光，如公名始唱。奸骨死犹寒，如公昔为将。画象出貂蝉，疑公尚亡恙。平生蓼莪心，眷此应不忘。嗟予生太晚，不识天人状。版图犹未复，昼锦无由访。维扬金系腰，叹息为谁放。一麾忽南来，遗迹增慕向。当于异梦处，祠堂为公创。
https://shici.929r.com/shici/3zLlkVMwJv.html
- 诗词赏析