太白山中寺，师居最上方。
猎人偷佛火，栎鼠戏禅床。
定久衣尘积，行稀径草长。
有谁来问法，林杪过残阳。
《寄太白无能禅师》全文
- 拼音版原文全文
寄 太 白 无 能 禅 师 唐 /顾 非 熊 太 白 山 中 寺 ，师 居 最 上 方 。猎 人 偷 佛 火 ，栎 鼠 戏 禅 床 。定 久 衣 尘 积 ，行 稀 径 草 长 。有 谁 来 问 法 ，林 杪 过 残 阳 。
- 注释
- 太白山中寺：指位于太白山中的寺庙。
师：指寺庙里的师父。
最上方：最高处。
猎人：指在山中打猎的人。
佛火：佛前的灯火，象征着佛法。
栎鼠：橡树上的老鼠。
定久：长时间静坐。
衣尘积：衣物上积满尘埃。
行稀径草长：僧人行走少，草木生长繁茂。
问法：询问佛法。
林杪：树林的顶端。
残阳：傍晚的夕阳。
- 翻译
- 在太白山中的寺庙里，师父居住在最高的地方。
猎人们偷偷取走佛前的灯火，橡树老鼠在禅床上嬉戏。
长时间静坐，衣物上积满尘埃，僧人行走少，小径上的草都长得茂盛了。
又有谁能来向他求法呢？只有夕阳穿过树林，洒下余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名为太白的禅师在深山寺中修行的宁静生活。开篇“太白山中寺，师居最上方”两句，设置了一个超凡脱俗的场景，让人联想到古代高僧隐居于深山之中的传说。
紧接着，“猎人偷佛火，栎鼠戏禅床”两句，展示了一种自然与宗教和谐共存的情景。猎人偷取寺中供暖的佛火，反映出山中生活的艰辛；而栎鼠在禅师的坐床上嬉戏，则表现了禅师与大自然融为一体的心境。
“定久衣尘积，行稀径草长”两句，通过对时间静止和外界接触减少的描写，传达出禅师长期修炼、远离尘世的生活状态。衣服上积累的尘土和寺院小径上渐长的野草，都在无声地诉说着时间的流逝。
最后，“有谁来问法，林杪过残阳”两句，则透露出禅师虽身处深山，但仍有人前来求教。然而，时光匆匆，即便是晚照余晖，也已透过林间的空隙，照亮着寻道之人的踪迹。这不仅表明了禅师的威望，也映射出诗人对禅法的向往和尊重。
整首诗通过细腻的景物描写和深远的意境铺陈，展现了一种超脱世俗、归于自然的心灵追求。
- 作者介绍
-
顾非熊
[唐]（约公元八三六年前后在世）字不详，姑苏人，顾况之子。生卒年均不详，约唐文宗开成初年前后在世。少俊悟，一览成诵。性滑稽，好凌轹。困举场三十年。武宗久闻其诗名，会昌五年，（公元八四五年）放榜，仍无其名，怪之。乃勑有司进所试文章，追榜放令及第。大中间，为盱眙尉，不乐奉迎，更厌鞭挞，乃弃官隐茅山。王建有诗送别。后不知所终。非熊著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐
- 猜你喜欢
题汴邸
西岭雌雄鸟，双双览德辉。
阳台迟雨散，沧海会尘飞。
夜月参差玉，春云窈窕衣。
君王宴阿母，却寄碧桃归。