请将龟寿卜椒觞，迟日花塼几刻长。
千里煖风春梦好，半钩新月绣衣光。
帝前动笏摇山岳，剑外行车映雪霜。
湖上柳青归未得，里人争扫德星堂。
《送胡运使·其二》全文
- 注释
- 龟寿：龟壳上的寿命预测。
卜：占卜。
椒觞：用椒酿制的酒杯。
迟日：春日的斜阳。
花塼：带有花纹的砖。
几刻长：多久。
千里：广阔的地域。
春梦：春天的美梦。
半钩新月：弯弯的新月。
绣衣：华丽的官服。
帝前：朝堂之上。
动笏：摇动笏板。
摇山岳：影响力巨大。
剑外：剑门之外（古地名，代指蜀地）。
行车：车马。
映雪霜：映照着冰雪。
湖上：湖边。
柳青：青翠的柳树。
归未得：未能归来。
里人：乡亲们。
德星堂：以德行著称的厅堂。
- 翻译
- 龟壳占卜椒酒杯，阳光斜照花砖何时长。
千里春风中梦境美好，弯月如钩照亮绣衣的光芒。
朝堂之上笏板摇动，震动山岳；剑门外车马行驶，映照冰雪。
湖边柳色青翠，我仍未归；乡亲们争相打扫德星堂以待我归
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品，名为《送胡运使（其二）》。从诗中可以感受到一种深远的送别之情和对友人未来的美好祝愿。
"龟寿卜椒觞，迟日花塼几刻长。" 这两句描绘了一种宴席上敬酒的情景。龟寿、卜椒都是古代的酒器，而“迟日”则是指日子推迟，可能是在等待着某个重要的时刻或事件的发生。这两句通过对宴会延长的描写，表达了送别之际的依依不舍。
"千里煖风春梦好，半钩新月绣衣光。" 这两句则转向描绘自然景色和美好的祝愿。“千里煖风”形容春日温暖的风，“春梦好”则是对远方友人的美好祝愿。而“半钩新月”指的是初升的弯月，与“绣衣光”相映衬，展示了一种柔和而明亮的夜色。这里诗人通过景物描写，表达了对胡运使未来的吉祥如意之愿。
"帝前动笏摇山岳，剑外行车映雪霜。" 这两句则是对胡运使未来旅途中壮丽场面的想象。“帝前”可能指的是皇宫或朝廷的所在地，而“动笏”是指古代官员在朝堂上举笏板（一种用于记录和传递信息的工具）的仪式，“摇山岳”则形容其威严与力量。下句中的“剑外行车”可能暗示着胡运使将会经历一段颇为危险或艰难的旅程，而“映雪霜”则是对那旅途中壮丽景色的描绘。
"湖上柳青归未得，里人争扫德星堂。" 最后两句表达了诗人对胡运使归期的期待和对其品德的赞扬。“湖上柳青”形容春日湖边的美丽景色，而“归未得”则表明胡运使还未能如期归来。而“里人争扫德星堂”则是指胡运使回乡时，当地百姓会为了他的恩德而打扫清洁祠庙，以示尊崇。
总体来说，这首诗通过对送别场景的描写和对自然美景的借用，表达了诗人深情的送别之意以及对胡运使未来旅途的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
采石吊李太白
吾闻学士真风流，豪气直与元气侔。
金銮殿上拜天子，叱呼宠幸如苍头。
贵妃捧砚恬不怪，力士脱靴惭复羞。
平生落魄嬴得虚名留，也曾椎碎黄鹤楼，也曾踢翻鹦鹉洲。
也曾弃却五花马也，曾不惜千金裘。
呼儿换取采石酒，花间满泛黄金瓯。
醉来问明月，月映金波流。
大呼阳侯出江海，骑鲸直向北极游。
我来采石日已暮，潮生牛渚聊舣舟。
白浪一江雪滚滚，黄芦两岸风飕飕。
我欲起学士，相与更唱酬。
恐惊水底鱼龙眠不得，上天星斗散乱难为收。
草草留题吊学士，学士不须笑吾俦，磊落与尔同千秋。