谬向初元从九旒，坐狂朝迹自宜收。
虚名谁竞两蜗角，懒性敢居千骑头。
闻道宵衣劳圣主，有时夜舞忆神州。
二千石禄犹前却，何事真封万户留。
《同年杨谨仲教授以诗庆予得郡次韵二首·其一》全文
- 翻译
- 错误地追求初始的尊荣，如同九旒之冠，行为狂妄，应当收敛自我。
虚名争夺如同蜗牛角斗，我懒散的性格怎敢位居众人之上。
听说皇帝深夜辛勤工作，有时深夜起舞思念故乡。
即使只有两千石的俸禄，我也想退一步，为何还要被封为万户侯呢？
- 注释
- 谬：错误。
初元：初始的尊荣。
九旒：古代帝王皇冠上的九串玉珠，象征尊贵。
狂：狂妄。
朝迹：朝廷上的行为踪迹。
蜗角：比喻极小的、微不足道的事物。
懒性：懒散的性格。
千骑头：形容地位极高，如千军万马的首领。
宵衣：天不亮就穿衣起来，形容君主勤政。
圣主：贤明的君主。
夜舞：深夜起舞。
神州：古代中国对本土的称呼。
二千石禄：古代官员的俸禄，每石约120斤。
前却：退让，放弃。
真封：真正的封赏。
万户留：万户侯，古代一种高级爵位。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大所作，标题为《同年杨谨仲教授以诗庆予得郡次韵二首（其一）》。诗中，诗人以谦逊和自省的态度表达了对官场浮沉的认识。首句“谬向初元从九旒”暗示自己误入仕途，而“坐狂朝迹自宜收”则表示对自己过去行为的反思，认为应收敛狂放之态。接下来，“虚名谁竞两蜗角”形象地比喻世人争夺虚名如同蜗牛角斗，流露出对名利之争的淡然。
“懒性敢居千骑头”表达了诗人不愿居高位、追求闲适的性格，与上文的“坐狂”相呼应。“闻道宵衣劳圣主”赞扬君主勤政，而“有时夜舞忆神州”则透露出诗人对国家的忧虑和怀念之情。最后两句“二千石禄犹前却，何事真封万户留”表达了诗人对于俸禄的看淡，疑惑为何自己会被授予如此高的封赏。
整首诗通过自我反省和对官场的微妙态度，展现了诗人超脱世俗、关注民生的品性。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
春朝早起
莫笑眠常早，还怜起不迟。
秾香温夜气，小雨湿春姿。
瘦比中年甚，寒惟病骨知。
羡渠儿女健，绕屋探南枝。
题药簏
合成四大本非真，便有千般病染身。
地火水风都散后，不知染病是何人。