戏咏老农观稻以秋字为韵·其一全文|注释|赏析

《戏咏老农观稻以秋字为韵·其一》全文

宋 / 方回形式: 排律押[尤]韵

扶杖行阡陌，粳籼极望秋。

儿孙邀按视，父宿听分抽。

村佃同黄馘，山妻对白头。

负禾难努力，拾穗尚明眸。

粪薄嫌苗瘠，耘迟讶草留。

后生无乃懒，今岁更奚尤。

籴价先朝贱，租期旧尹优。

迩来非昔比，谁复为侬忧。

路远筋骸倦，风凉咳唾稠。

采壶炊破甑，啖茹荐新篘。

一饭都能几，三杯即告休。

堆场喧鸟雀，隘巷集羊牛。

幼稚茅茨候，驩呼果栗求。

虽无玉鸠赐，端胜富民侯。

(0)

注释: 扶杖：拄杖。
阡陌：田间小路。
粳籼：稻谷种类。
按视：查看。
父宿：父亲。
分抽：分配农事。
黄馘：形容勤劳的样子。
山妻：山区的妻子。
负禾：背负稻谷。
明眸：明亮的眼睛。
粪薄：肥料不足。
苗瘠：庄稼瘦弱。
籴价：买粮价格。
租期：租借期限。
非昔比：今不如昔。
谁复：还有谁。
侬忧：我的忧虑。
咳唾稠：咳嗽频繁。
甑：古代炊具。
茹：蔬菜。
驩呼：欢叫。
玉鸠：神话中的神鸟。
富民侯：有权势的富人。

翻译: 拄着拐杖在田间小路上行走，期待着秋天稻谷的丰收。
孙子们邀请我去看，父亲听着分派的农事。
村里的佃户和我都像黄馘一样勤劳，妻子头发已白，与我相依。
背负沉重的稻谷难以用力，捡拾谷穗却眼神明亮。
嫌肥料不足使庄稼瘦弱，耕作迟缓惊讶杂草丛生。
年轻人似乎懒散，今年又有什么特别的困难。
早上的粮价便宜，旧时的地主宽容租期。
如今情况大不如前，还有谁能为我忧虑。
路途遥远身体疲惫，秋风吹过咳嗽声多。
家中简陋炊具破旧，新酿的酒也用来款待。
一顿饭能吃多少，三杯酒后便要歇息。
仓库里鸟雀喧闹，狭窄街道上牛羊聚集。
孩子们在茅屋等待，欢快地索要水果和栗子。
虽然没有玉皇赐福，但胜过那些富有的侯爷。

鉴赏

这首诗描绘了一位老农在秋季观赏稻田情景，通过对秋天景象的细致描写，表现了农民对丰收的期待与对生活的满足。诗中运用了许多乡土词汇，如“阡陌”、“粳籼”、“邀按视”等，营造出浓郁的田园氛围。

老农扶杖行走在田间小道上，极目望去是秋天的景色。儿孙们聚集在他周围，父子三代同听着稻穗的轻响。村邻相互之间都有黄色的谷物，而山中的妻子则对着白发的老人。

诗中还描写了农事的艰辛，如“负禾难努力”、“拾穗尚明眵”，表达了老农虽然年迈但仍旧勤劳工作。同时，诗人也透露出对后辈的期望和担忧，以及对时光流逝的感慨。

最后，诗中提到了生活中的点滴，如“籴价先朝贱”、“租期旧尹优”，反映了老农对市场价格的观察和对经济状况的理解。诗尾部分则是老人在劳作之后简单的饮食享受，以及对周围环境的观察，表现出一种平静而满足的心态。

总体来看，这首诗不仅展示了作者深厚的田园情感，也反映了宋末元初时期农民的生活状态和心声。

作者介绍: 方回
朝代：宋字：万里号：虚谷籍贯：宋元间徽州歙县生辰：1227—1307

（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。