淡山之景真寻幽，我来为款穷冥搜。
嵌岩呀豁自呈露，天匠巧斲非人谋。
撑空突兀几千仞，奇伟万状不可侔。
群仙秘护人迹绝，元柳不到谁雕锼。
惜无好语写形似，叹息欲去仍迟留。
惟予六客信心赏，一洗万古尘中游。
《游淡山岩》全文
- 翻译
- 山色清淡实适合探寻幽深，我特地前来穷尽心力寻找。
岩石嵌入山体，豁然展现，仿佛大自然的鬼斧神工，非人力所能及。
这山峰直插云霄，高耸数千丈，形态奇特无比，无人能比。
神仙们守护着这片秘境，人迹罕至，连元柳这样的美景也未被雕琢。
可惜没有恰当的语言描绘其形，我只能遗憾地离去，却又舍不得。
只有我们六位客人，满怀信心地欣赏，仿佛洗净了尘世的污垢，畅游其中。
- 注释
- 淡山：清淡的山色。
款穷冥搜：深入探寻。
嵌岩呀豁：嵌入岩石的缝隙。
天匠：自然的巧匠。
突兀：高耸突起。
元柳：极美的景色。
信心赏：满怀信心地欣赏。
尘中游：世俗世界的游历。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游览淡山岩的壮丽景象和个人情感体验。诗中“淡山之景真寻幽，我来为款穷冥搜”两句表达了诗人对自然美景的深入探究与热爱之情。"嵌岩呀豁自呈露，天匠巧斲非人谋"写出了岩石与大自然和谐共生的美妙境界，同时赞叹自然之手工比人类更加神奇。
接下来的“撑空突兀几千仞，奇伟万状不可侔”则展现了诗人对于高耸入云的山峰以及奇特岩石形态的惊叹和赞美。"群仙秘护人迹绝，元柳不到谁雕锼"表达了一种超然物外的境界，似乎只有仙人才能到达的地方，普通游客难以触及。
在“惜无好语写形似，叹息欲去仍迟留”中，诗人流露出对美景的不舍与留恋之情。最后，“惟予六客信心赏，一洗万古尘中游”则表明只有真正的心灵相通者才能共同欣赏这份美好，并通过这种体验超越世俗的烦恼，达到一种精神上的净化。
整首诗语言优美，意境深远，充分展现了诗人对大自然之美的感悟和个人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢