既作闲人，便应付、此身沟壑。
不应更，将愁半点，寸心中著。
责子渊明徒自苦，忧君范老何时乐。
纵一嘲、一咏欲奚为，何如莫。不自鄙，葵蔬恶。
还肯荐，茅柴薄。任侯门海陆，杂陈珍错。
有暇盍联车骑过，相忘勿遣诗情觉。
怕家僮、无处买莼鲈，烹琴鹤。
《满江红·其八再和》全文
- 翻译
- 既然身为闲人，就应顺应命运，在这世间坎坷中度过。
不应再增添一丝忧虑，让愁绪占据内心。
责备陶渊明过于苦修，担忧范蠡何时才能找到快乐。
即使偶尔嘲笑或吟咏，又能为何？不如选择不自卑，满足于平凡生活。
宁愿推荐粗茶淡饭，也不愿沉溺于豪门的奢华。
欢迎你无论何时来访，让我们忘记诗酒，回归自然。
只怕仆人找不到家乡的莼鲈，只能以琴声烹煮清雅之物。
- 注释
- 闲人：指无官职、清闲的人。
沟壑：比喻艰难困苦的生活。
愁半点：一点点忧虑。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐居著称。
范老：范蠡，春秋时期政治家，后隐居。
自鄙：自我轻视，自卑。
葵蔬：比喻简朴的生活。
茅柴：粗劣的柴火，象征简朴。
侯门：贵族之家。
珍错：珍贵的菜肴。
车骑：古代的车辆和马匹，这里指访客。
琴鹤：琴和鹤，象征高雅的生活方式。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李曾伯的《满江红·其八》再和。从鉴赏角度来看，这首词运用了丰富的意象和深邃的情感，表达了一种超脱世俗、自在闲适的心境。
"既作闲人，便应付、此身沟壑。不应更，将愁半点，寸心中著。" 这几句词语简练，却蕴含着诗人对待命运的态度。"闲人"指的是超脱世俗，不再为名利所困的人，而"此身沟壑"则隐喻生命如同深谷，充满了坎坷和挑战。诗人表示既然选择了这样的生活，就应该坦然接受一切，不再让忧愁占据心头。
接着的几句"责子渊明徒自苦，忧君范老何时乐。纵一嘲、一咏欲奚为，何如莫。不自鄙，葵蔬恶。还肯荐，茅柴薄。任侯门海陆，杂陈珍错。" 表达了一种对世事的无奈和对理想生活的向往。诗人通过提问"忧君范老何时乐"来表达对古代圣贤的仰慕，他们的清廉与智慧成为了诗人心中的美好理想。
在最后几句中，"有暇盍联车骑过，相忘勿遣诗情觉。怕家僮、无处买莼鲈，烹琴鹤。" 诗人描绘了一种闲适自得的生活场景，同时也流露出对物质生活不足的担忧和对美好事物的向往。
总体而言，这首词通过对比世俗与超脱、苦恼与乐观，表现了诗人内心的矛盾与冲突，以及对于理想生活的不断追求。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
乐天以愚相访沽酒致欢，因成七言聊以奉答
少年曾醉酒旗下，同辈黄衣颔亦黄。
蹴踏青云寻入仕，萧条白发且飞觞。
令征古事欢生雅，客唤闲人兴任狂。
犹胜独居荒草院，蝉声听尽到寒螀。
酬郑州权舍人见寄二十韵
朱户凌晨启，碧梧含早凉。
人从桔柣至，书到漆沮傍。
抃会因佳句，情深取断章。
惬心同笑语，入耳胜笙簧。
忆昔三条路，居邻数仞墙。
学堂青玉案，彩服紫罗囊。
麟角看成就，龙驹见抑扬。
彀中飞一箭，云际落双鶬。
甸邑叨前列，天台愧后行。
鲤庭传事业，鸡树遂翱翔。
书殿连鳷鹊，神池接凤凰。
追游蒙尚齿，惠好结中肠。
铩翮方抬举，危根易损伤。
一麾怜弃置，五字借恩光。
汝海崆峒秀，溱流芍药芳。
风行能偃草，境静不争桑。
转旆趋关右，颁条匝渭阳。
病吟犹有思，老醉已无狂。
尘满鸿沟道，沙惊白狄乡。
伫闻黄纸诏，促召紫微郎。
《酬郑州权舍人见寄二十韵》【唐·刘禹锡】朱户凌晨启，碧梧含早凉。人从桔柣至，书到漆沮傍。抃会因佳句，情深取断章。惬心同笑语，入耳胜笙簧。忆昔三条路，居邻数仞墙。学堂青玉案，彩服紫罗囊。麟角看成就，龙驹见抑扬。彀中飞一箭，云际落双鶬。甸邑叨前列，天台愧后行。鲤庭传事业，鸡树遂翱翔。书殿连鳷鹊，神池接凤凰。追游蒙尚齿，惠好结中肠。铩翮方抬举，危根易损伤。一麾怜弃置，五字借恩光。汝海崆峒秀，溱流芍药芳。风行能偃草，境静不争桑。转旆趋关右，颁条匝渭阳。病吟犹有思，老醉已无狂。尘满鸿沟道，沙惊白狄乡。伫闻黄纸诏，促召紫微郎。
https://shici.929r.com/shici/d72SQ7B.html
送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵，因寄呈江西裴
射策志未就，从事岁云除。
箧留马卿赋，袖有刘弘书。
忽见夏木深，怅然忆吾庐。
复持州民刺，归谒专城居。
君家诚易知，胜绝倾里闾。
人言北郭生，门有卿相舆。
钟陵霭千里，带郭西江水。
朱槛照河宫，旗亭绿云里。
前年初缺守，慎简由宸扆。
临轩弄郡章，得人方付此。
是时左冯翊，天下第一理。
贵臣持牙璋，优诏发青纸。
迎风奸吏免，先令疲人喜。
何武劾腐儒，陈蕃礼高士。
昔升君子堂，腰下绶犹黄。
汾阴有宝气，赤堇多奇铓。
束简下曲台，佩鞬来历阳。
绮筵陪一笑，兰室袭余芳。
风水忽异势，江湖遂相忘。
因君倘借问，为话老沧浪。
《送湘阳熊判官孺登府罢归钟陵，因寄呈江西裴》【唐·刘禹锡】射策志未就，从事岁云除。箧留马卿赋，袖有刘弘书。忽见夏木深，怅然忆吾庐。复持州民刺，归谒专城居。君家诚易知，胜绝倾里闾。人言北郭生，门有卿相舆。钟陵霭千里，带郭西江水。朱槛照河宫，旗亭绿云里。前年初缺守，慎简由宸扆。临轩弄郡章，得人方付此。是时左冯翊，天下第一理。贵臣持牙璋，优诏发青纸。迎风奸吏免，先令疲人喜。何武劾腐儒，陈蕃礼高士。昔升君子堂，腰下绶犹黄。汾阴有宝气，赤堇多奇铓。束简下曲台，佩鞬来历阳。绮筵陪一笑，兰室袭余芳。风水忽异势，江湖遂相忘。因君倘借问，为话老沧浪。
https://shici.929r.com/shici/x2R7n.html
唐侍御寄游道林岳麓二寺诗，并沈中丞姚员外
湘西古刹双蹲蹲，群峰朝拱如骏奔。
青松步障深五里，龙宫黯黯神为阍。
高殿呀然压苍巘，俯瞰长江疑欲吞。
橘洲泛浮金实动，水郭缭绕朱楼鶱。
语馀百响入天籁，众奇引步轻翩翻。
泉清石布博棋子，萝密鸟韵如簧言。
回廊架险高且曲，新径穿林明复昏。
浅流忽浊山兽过，古木半空天火痕。
星使双飞出禁垣，元侯饯之游石门。
紫髯翼从红袖舞，竹风松雪香温黁。
远持清琐照巫峡，一戛惊断三声猿。
灵山会中身不预，吟想峭绝愁精魂。
恨无黄金千万饼，布地买取为丘园。
门下相公荣加册命，天下同欢忝沐眷私，辄感
册命出宸衷，官仪自古崇。
特膺平土拜，光赞格天功。
再佩扶阳印，常乘鲍氏骢。
七贤遗老在，犹得咏清风。
陕州河亭陪韦五大夫，雪后眺望因以留别，与
雪霁太阳津，城池表里春。
河流添马颊，原色动龙鳞。
万里独归客，一杯逢故人。
登高向西望，关路正飞尘。