沛谯有钜枣，味甘蜜相差。
其赤如君心，其大如王瓜。
尝贡趋国门，岂及贫儒家。
今见待士意，下异卢仝茶。
食之无厌饫，咏德曾未涯。
《亳州李密学寄御枣一箧》全文
- 拼音版原文全文
亳 州 李 密 学 寄 御 枣 一 箧 宋 /梅 尧 臣 沛 谯 有 钜 枣 ，味 甘 蜜 相 差 。其 赤 如 君 心 ，其 大 如 王 瓜 。尝 贡 趋 国 门 ，岂 及 贫 儒 家 。今 见 待 士 意 ，下 异 庐 仝 茶 。食 之 无 厌 饫 ，咏 德 曾 未 涯 。
- 翻译
- 沛谯之地盛产大枣，甜如蜂蜜略有差别。
它们红似你赤诚的心，硕大如王瓜般壮观。
过去曾向朝廷进献，怎比得上贫寒书生的家。
如今对待贤士的态度，胜过卢仝的好茶。
品尝不尽这枣的美味，赞美你的美德无边无际。
- 注释
- 沛谯：地名，指沛州谯县。
钜枣：大型、优质的枣子。
味甘：味道甘甜。
蜜相：像蜜一样甜。
其赤：它的红色。
君心：比喻人的忠诚之心。
王瓜：古代一种大型瓜类。
尝贡：曾经进贡。
国门：朝廷。
贫儒：贫穷的读书人。
待士意：对待士人的态度。
卢仝茶：卢仝是唐代著名诗人，以好茶闻名，这里用来形容优厚的待遇。
厌饫：满足，厌倦。
咏德：赞美美德。
涯：边际，尽头。
- 鉴赏
梅尧臣的这首《亳州李密学寄御枣一箧》描绘了亳州特产的巨大枣子，口感甜如蜜，色泽红艳，象征着李密的忠诚之心和王者之气。诗人将枣子与卢仝的名茶相提并论，赞美李密虽出身贫寒却能以珍贵的御枣表达对朝廷的敬意和对士人的尊重。诗中表达了对李密高尚情操的欣赏，认为他的待人之道超越了普通的茶礼，令人回味无穷。整首诗通过枣子这一物象，传递出深厚的友情和对人才的赞赏之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
某衰年未了初度复临伏辱时贤载酒为寿且挥洒
白发衰翁岁已老，惜花有心犹起早。
无事晓窗但高眠，闭关苔青门不扫。
和靖风流屋后梅，濂溪气味窗前草。
近与邹轲同窠白，亦欲集义以养浩。
不解吟诗著书册，自爱岩君平一个。
无复求仙事老聃，宁更寻禅参达磨。
皇天见怜尚不死，牵率时贤持酒贺。
不才自当明主弃，非敢椟玉为怀宝。
致君尧舜须公等，山中槁夫勿多道。
水调歌头·玉女扫天净
玉女扫天净，雍观掠江宽。
问君何事底急，夜半挟舟还。
三岛眠龙惊觉，万顷明琼碾破，凉月照东南。
碧气正吞吐，满挹漱膺肝。
烟蓬上，乘云象，嗷天关。
人间已梦，我独危坐玩漫汗。
螭殿黄昏未锁，鹤氅翩跹蜚下，共吸酒壶乾。
兴罢吹笙去，风露五更寒。