鬼质内持衡，胡雏外握兵。
一朝临白刃，乞米老儒生。
《杂咏一百首·其七颜鲁公》全文
- 注释
- 鬼质：形容人的内心坚定，像鬼神般不易动摇。
持衡：保持平衡，这里指内心有定力。
胡雏：对异族年轻统治者的蔑称，可能指入侵者或敌对阵营的人。
握兵：掌握军队，控制武力。
一朝：突然，某一时刻。
临：面对，遭遇。
白刃：锋利的武器，代指生死危机。
乞米：请求食物，形容生活困苦。
老儒生：年长的学者，这里可能指地位较低的知识分子。
- 翻译
- 灵魂深处有定力，胡人小子手握兵权。
一旦面临生死决斗，求乞粮食的老儒士形象浮现。
- 鉴赏
此诗为宋代诗人刘克庄所作，收录于《杂咏一百首》中。从这四句话可以看出诗人对时局的感慨和对学者之志的渴望。
“鬼质内持衡”，意指心怀公正，不受私欲左右。鬼神之名暗示超脱世俗，持衡则象征秉承天平，表达了诗人内心对于正义的执着与追求。
“胡雏外握兵”，此句描绘的是边疆战事频仍，胡虏（北方民族）之雏（幼小）亦须习武备战。胡雏代指北方少数民族，这里强调了战争的残酷和国防的紧迫。
“一朝临白刃”，诗人面对生死关头，白刃即刀锋，象征着死亡的威胁。在这危险之际，诗人的情感达到了高潮，表现出一种对于生命的珍视和对未来不确定的忧虑。
“乞米老儒生”，在这种紧张的情境中，诗人发出请求，希望能够得到一位年迈的儒者之助。乞米即是求取粮食以资助学者，这里透露出诗人对于知识、文化传承的渴望，以及对和平环境下学习与思考的向往。
整体来看，此四句通过对比鲜明的事物（内心正义与外界战乱，生死关头与求取粮食），展现了诗人深厚的文化情怀、对于国家安危的忧虑以及个人对于知识追求的执着。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢