929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《出塞词》
《出塞词》全文
唐 / 马戴   形式: 七言绝句  押[豪]韵

金带连环束战袍,马头冲雪度临洮。

卷旗夜劫单于帐,乱斫胡儿缺宝刀。

(0)
拼音版原文全文
chūsāi
táng / dài

jīndàiliánhuánshùzhànpáotóuchōngxuělíntáo

juànjiédānzhàngluànzhuóérquēbǎodāo

注释
金带:金色的腰带,象征战士的身份和装备。
连环:形容腰带的设计,有环相扣。
战袍:战士穿的长袍,这里指战斗服装。
马头:指代战马和骑兵。
冲雪:顶着风雪前进。
临洮:古地名,位于今甘肃省,这里泛指边塞地区。
卷旗:收起军旗,以便秘密行动。
夜劫:夜晚袭击。
单于帐:匈奴首领单于的营帐,代表敌方指挥部。
乱斫:乱砍,形容战斗激烈。
胡儿:古代对北方少数民族孩子的称呼,这里泛指敌人。
缺宝刀:宝刀砍缺,表示战斗异常激烈,武器都损坏了。
翻译
战士们用金色的腰带系紧战袍,骑着马顶着风雪度过临洮。
夜晚收起军旗突袭匈奴的营帐,拼杀中胡人的孩子宝刀都砍缺了。
鉴赏

这首诗描绘了一场激烈的战役场面,语言雄健有力,充满了战争的紧张气氛。

"金带连环束战袍"一句,通过对战士服饰的精细刻画,展现出士兵们严阵以待的英勇姿态。这里的“金带”象征着军人的尊贵与坚韧,而“链环”则暗示了战争的紧迫和连绵不断。

"马头冲雪度临洊"则是战场上的急景速递,战士们骑着马,在纷飞的雪中疾驰,显示出他们不畏艰险、勇往直前的精神状态。这里“临洊”指的是接近敌人营地的意思,表现了战斗即将到来的紧迫感。

"卷旗夜劫单于帐"一句,描绘了一场突如其来的夜袭,战士们在黑暗中悄然举行军事行动,气氛神秘而又危险。这里的“卷旗”意味着战斗即将开始,而“夜劫”则是对这次行动的隐蔽与突然性的刻画。

最后,“乱斫胡儿缺宝刀”一句,则直接展现了战争中的混战场面,士兵们手持宝刀,在混乱中交锋。这里的“胡儿”指的是敌人,而“缺宝刀”则是对战斗激烈程度的一种形象描绘。

总体而言,这首诗通过对细节的精确描写,展现了战争中的紧张与激烈,以及士兵们的英勇无畏。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

浣溪沙.听雨

坐对银釭细细挑。停针忽听响萧萧。

几声风骤打窗寮。

多事檐前悬铁马,无端庭畔种红蕉。

总拼不寐到明朝。

(0)

菩萨蛮.诸昆弟送别即书

十年别梦馀芳草,行人指点长安道。

此去望长安,萧萧客骑单。

倦游今已惯,何用伤离判。

天地一穹庐,斯人久客居。

(0)

庚申正月十三夜立春·其一

笑语东风解冻迟,立春翻在试镫时。

老年无伴惟亲火,佳节能閒且赋诗。

乞米书多因酒券,买花钱半是香资。

诸天雨洒莲台净,开到寒梅第几枝。

(0)

江村晚眺

遥天一色郁青苍,数点寒鸦趁夕阳。

流水无声莽萧瑟,满林黄叶落秋霜。

(0)

雨后

微雨窗外过,庭柯出新沐。

槛户依春风,疏帘纳余绿。

气候乘滋长,生机日葱蔟。

玩时适旷衷,感物触遥目。

我有涧中芦,南薰已芳馥。

白云不出山,依依在曾麓。

(0)

山行

我非巢许流,到此涤凡想。

青山无古今,白云自来往。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51