乡关交复亲，把酒且逡巡。
共上青云路，相看白发人。
有为须报国，无事即颐神。
故素几云在，风音莫厌频。
《过长安醉别资政郑侍郎》全文
- 拼音版原文全文
过 长 安 醉 别 资 政 郑 侍 郎 宋 /范 仲 淹 乡 关 交 复 亲 ，把 酒 且 逡 巡 。共 上 青 云 路 ，相 看 白 发 人 。有 为 须 报 国 ，无 事 即 颐 神 。故 素 几 云 在 ，风 音 莫 厌 频 。
- 翻译
- 怀念家乡亲人，举杯慢慢饮酒。
一同踏上仕途高峰，相互看着满头白发的老友。
有所作为要为国家效力，闲暇时则修养身心。
保持朴素的生活，清风的声音常伴左右，不厌其烦。
- 注释
- 乡关：故乡。
亲：亲人。
把酒：举杯饮酒。
逡巡：徘徊，慢慢。
共上：一起攀登。
青云路：仕途高峰。
白发人：年老的人。
有为：有所作为。
报国：为国家效力。
颐神：修养身心。
故素：朴素的生活。
几云在：如云般自在。
风音：清风的声音。
莫厌频：不厌其烦。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《过长安醉别资政郑侍郎》。诗中表达了诗人对故乡和亲人的深深眷恋，以及与老友郑侍郎在长安醉别时的情感交织。"乡关交复亲，把酒且逡巡"描绘了诗人与亲友重逢饮酒的场景，流露出依依惜别的深情。"共上青云路，相看白发人"则暗示了他们共同经历岁月沧桑，感叹时光荏苒，彼此皆已年迈。"有为须报国，无事即颐神"体现了诗人的责任感和对国家的忠诚，同时也表达了及时享受生活的理念。最后两句"故素几云在，风音莫厌频"寄寓了诗人希望友情长存，即使相隔遥远，也能通过书信频繁交流，保持联系。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了范仲淹深厚的友情和高尚的情怀。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
送太守卢玉润还新淦展墓
蓟门十月多北风，道上垂杨枝已空。
离筵呼酒劝行客，酒杯有尽情无穷。
卢君自是同乡里，况复青云托知己。
选部曾推藻鉴明，朝端共说才华美。
一朝承擢守钱塘，朱幡皂盖生辉光。
布宣德化耐繁剧，抚字黎庶多慈良。
是邦从昔称难治，闾井欣欣乐君至。
数邑豪奢自敛踪，海滨赤子无遗利。
政成九载复朝天，喜得论心向日边。
九重奏绩策书最，万里承恩暂赋还。
匆匆话别临长道，昨日红颜总衰老。
风前雁影去人遥，马上狐裘觉寒早。
南上归舟莫太迟，梅开定是到家时。
乡中故旧欢迎处，应叹昔游今若斯。
归荣昼锦诚堪羡，桑梓情深难久恋。
明年八月候趍朝，五云深处重相见。
《送太守卢玉润还新淦展墓》【明·金幼孜】蓟门十月多北风，道上垂杨枝已空。离筵呼酒劝行客，酒杯有尽情无穷。卢君自是同乡里，况复青云托知己。选部曾推藻鉴明，朝端共说才华美。一朝承擢守钱塘，朱幡皂盖生辉光。布宣德化耐繁剧，抚字黎庶多慈良。是邦从昔称难治，闾井欣欣乐君至。数邑豪奢自敛踪，海滨赤子无遗利。政成九载复朝天，喜得论心向日边。九重奏绩策书最，万里承恩暂赋还。匆匆话别临长道，昨日红颜总衰老。风前雁影去人遥，马上狐裘觉寒早。南上归舟莫太迟，梅开定是到家时。乡中故旧欢迎处，应叹昔游今若斯。归荣昼锦诚堪羡，桑梓情深难久恋。明年八月候趍朝，五云深处重相见。
https://shici.929r.com/shici/BcgP7.html
赋得快阁送曾日章使安南
朝日丽金闺，赪霞焕彤庭。
拜辞出君门，岁暮万里行。
行指古交州，南云杳冥冥。
骏马向风嘶，翩翩逐行旌。
遥经彭蠡泽，还过西昌城。
杰阁何巍巍，弭节一来登。
章水朝宗去，三山如秣陵。
思忆双龙阙，北望心怦怦。
怀远由圣君，宣德命九卿。
载驰实臣职，岂敢稽王程。
伊昔黄太史，遗祠并南楹。
且复礼前脩，感激慕忠贞。
逝矣慎树立，千春齐鸿名。