燕雀桑麻五亩匀，香炉峰下磬湖滨。
青衫不碍两居士，白发真成六老人。
子美浣花元不恶，渊明栗里总宜贫。
作诗饮酒真吾事，回首江湖懒问津。
《草堂成即事二首·其二》全文
- 翻译
- 燕雀在五亩桑麻间均匀分布，香炉峰下是磬湖的湖畔。
穿着青衫的我们两位居士，如今都已满头白发，成了六个老人。
杜甫在浣花溪畔的生活并不讨厌，陶渊明在栗里过着清贫的日子也正好合适。
写诗饮酒正是我所爱之事，对于江湖之事，我已经懒得去打听询问了。
- 注释
- 燕雀：比喻平凡之人。
桑麻：农耕生活。
磬湖滨：湖边。
青衫：古代文人士大夫的服装。
居士：有学问而未做官的人。
白发：指年老。
子美：杜甫的字。
浣花：成都浣花溪，杜甫曾在此居住。
栗里：陶渊明的故乡，以其种栗树而闻名。
作诗饮酒：诗人日常活动。
懒问津：不愿涉足或打听。
- 鉴赏
这首宋代诗人喻良能的《草堂成即事二首(其二)》描绘了一幅田园生活的宁静画面。首句“燕雀桑麻五亩匀”，以燕雀和桑麻点缀五亩之地，展现出简朴而自给自足的农耕生活。接下来，“香炉峰下磬湖滨”点明了诗人居住的环境，山水之间，禅意悠然。
“青衫不碍两居士”中的“青衫”暗示了诗人的身份，可能是文人士大夫，与另一位居士共同生活，无拘无束。“白发真成六老人”则流露出岁月的痕迹，两位老友共度时光，心境淡泊。
“子美浣花元不恶”引用杜甫的典故，表达对田园生活的欣赏，即使如杜甫在浣花溪那样的简朴生活中，也能找到乐趣。“渊明栗里总宜贫”则是对陶渊明隐居生活的赞美，认为贫穷的生活状态与他的品格相得益彰。
最后两句“作诗饮酒真吾事，回首江湖懒问津”表达了诗人对诗歌创作和饮酒的热爱，以及对尘世名利的淡漠，更愿意沉浸在自己的诗酒人生中，不愿过多涉足仕途。
整体来看，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人对田园生活的向往和对淡泊人生的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故南台侍御史周公挽辞
周氏饶望族，自宋世德茂。
鹤林卧麟冈，山脉萃芝秀。
笃生侍御公，犹坰在天厩。
襁抱器太父，青佩齿国胄。
诸经内沦浃，百氏旁研究。
鸾凤暂枳栖，鸳鹭寻羽簉。
冰衔十职馆，相府六衣绣。
荐掌西曹兵，雨听南垣漏。
滦京侈篇翰，海岳肃笾豆。
太子端本时，古传躬口授。
遂致问龙寝，罔或爽鸡候。
江东遭乱去，吴下为时救。
非同使尉佗，常存谕廷凑。
时将巨寓公，垂白竟拂袖。
朝廷整风纪，坚志起不复。
嘉鱼兼莼菰，小坞矗岩岫。
短筇杖琅然，消摇几心噣。
齐云楼始毁，承露盘既仆。
新亭对泣暮，锦衣独归昼。
禄赐无嬴金，乡饮惟醇酎。
含凄歌《黍离》，委顺正丘首。
孔戣真伯仲，张纲孰先后。
逢也楚狂人，频年展良觏。
拙诗序高父，家训赞大籀。
楷书《河清颂》，俨若临九奏。兴来赫?笺，往往法急就。
数谓麋鹿姿，合置文王囿。
桑枢原宪贫，饭颗杜陵瘦。
有怀感长笛，无才传耆旧。
玉雪梅花坡，寒尽想春透。
翛翛豹尾车，昨梦过圭窦。
朔庭烟草丰，灵其祜巡狩。
《故南台侍御史周公挽辞》【元·王逢】周氏饶望族，自宋世德茂。鹤林卧麟冈，山脉萃芝秀。笃生侍御公，犹坰在天厩。襁抱器太父，青佩齿国胄。诸经内沦浃，百氏旁研究。鸾凤暂枳栖，鸳鹭寻羽簉。冰衔十职馆，相府六衣绣。荐掌西曹兵，雨听南垣漏。滦京侈篇翰，海岳肃笾豆。太子端本时，古传躬口授。遂致问龙寝，罔或爽鸡候。江东遭乱去，吴下为时救。非同使尉佗，常存谕廷凑。时将巨寓公，垂白竟拂袖。朝廷整风纪，坚志起不复。嘉鱼兼莼菰，小坞矗岩岫。短筇杖琅然，消摇几心噣。齐云楼始毁，承露盘既仆。新亭对泣暮，锦衣独归昼。禄赐无嬴金，乡饮惟醇酎。含凄歌《黍离》，委顺正丘首。孔戣真伯仲，张纲孰先后。逢也楚狂人，频年展良觏。拙诗序高父，家训赞大籀。楷书《河清颂》，俨若临九奏。兴来赫?笺，往往法急就。数谓麋鹿姿，合置文王囿。桑枢原宪贫，饭颗杜陵瘦。有怀感长笛，无才传耆旧。玉雪梅花坡，寒尽想春透。翛翛豹尾车，昨梦过圭窦。朔庭烟草丰，灵其祜巡狩。
https://shici.929r.com/shici/JnR2Kkgj.html