眼昏妨读书，不睡复何如。
拥被新寒里，伸腰午饭馀。
断香萦倦枕，疏雨滴前除。
未竟华胥乐，茶瓯莫唤渠。
《昼睡》全文
- 注释
- 眼昏：视力模糊。
妨：妨碍。
读书：阅读。
不睡：不睡觉。
复：又。
何如：怎么样。
拥被：裹着被子。
新寒：新来的寒意。
伸腰：伸展身体。
午饭馀：午后的休息后。
断香：残余的香气。
倦枕：疲倦的枕头。
疏雨：稀疏的雨点。
滴前除：敲打着屋檐。
未竟：未完成。
华胥乐：梦境般的快乐。
茶瓯：茶杯。
莫唤渠：不要叫醒他。
- 翻译
- 视力模糊影响阅读，不睡觉又能怎样呢。
裹着被子在新来的寒意中，午后的休息后伸展身体。
残余的香气缭绕在疲倦的枕头上，稀疏的雨点敲打着屋檐。
还未完全享受梦境般的快乐，就不要叫醒他喝茶了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《昼睡》，描绘了作者在白天小憩时的情景。首句“眼昏妨读书”表达了诗人因视力不佳而无法长时间阅读的无奈，接着“不睡复何如”暗示了休息的必要性。在“拥被新寒里”一句中，诗人通过“拥被”和“新寒”描绘出午后的微凉，显示出他是在享受片刻的宁静。接下来，“伸腰午饭馀”则写出了诗人午睡后舒展身体的轻松惬意。
“断香萦倦枕”中的“断香”可能指的是梦中残留的香气，或是淡淡的茶香，让人感到困倦；“疏雨滴前除”则以室外的细雨声衬托室内静谧，增添了睡意。最后两句“未竟华胥乐，茶瓯莫唤渠”表达了诗人对这种短暂休息的满足，希望不要因为外界打扰而打断这份难得的安宁。
总的来说，这首诗以日常生活细节为切入点，展现了诗人对闲适生活的向往和对忙碌生活的暂时解脱，语言简洁，意境淡雅。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
木兰花慢·其一西斋坐雨，威如书至
露凉花堕夕，浅秋在，水西阑。
看照鬓清波，疏人翠箑，惯得幽单。更残。
睡迟病枕，有哀蛩、和笛咽尊前。
独客慵忺越酝，故人新费吴笺。居然。画扇好青山。
邀梦发苍颜。奈秋鸿踪迹，江蓠易撷，津柳难攀。
愁端。背镫自理，过中年、禁得雨声閒。
莫道沧江岁晚，惊尘不到鸥边。
沁园春.寿胡守
把酒西湖，问梅一笑，为谁试花。
有淡庵人品，精忠许国，文昌地位，清白传家。
鸾检封芝，麟符剖竹，立马嘶风催戌瓜。
从今好，听夜郎江上，谯鼓喧檛。雌堂玉暖吴娃。
向燕寝香中早放衙。
但一麾十里，风清画戟，五溪六诏、云拥高牙。
褒玺疏荣，锋车趣召，万寿杯中色翠霞。
何须更，问武陵玉屑，勾漏丹砂。
满江红.浣花因赋
锦里先生，草堂筑、浣花溪上。
料饱看、阶前雀食，篱边渔网。
跨鹄骑鲸归去后，桥西潭北留佳赏。
况依然、一曲抱村流，江痕涨。鱼龙戏，相浩荡。
禽鸟乐，增舒畅。更绮罗十里，棹歌来往。
上坐英贤今李郭，邦人应作仙舟想。
但□呼、落日未西时，船休放。