日把文书揖上官，恐将心事负儒冠。
尘埃日月忙中度，学问工夫实处难。
莺谷已成经岁别，鹪巢且向一枝安。
绝怜对眼江南北，不得君山并马看。
《石庄临大江望江阴君山怀淮阴尉用去年送行韵寄之》全文
- 翻译
- 每天忙碌应对公文，生怕内心忧虑辜负了书生的身份。
在忙碌的尘世间匆匆度过岁月，真正深入学习的功夫却难以做到。
与朋友分别已久，如今只能暂时在一枝栖身之处安顿。
特别遗憾的是，尽管我们心意相通，却无法一同游览君山。
- 注释
- 文书：公文。
上官：上级官员。
心事：内心忧虑。
儒冠：读书人的帽子，代指士人身份。
尘埃：世俗琐事。
学问工夫：深入学习。
实处难：真正做起来很难。
莺谷：朋友相聚的地方。
经岁别：长时间分别。
鹪巢：比喻简陋的居所。
一枝安：暂时安顿。
对眼：心意相通。
江南北：指两地分离。
君山：著名的风景名胜，如湖南岳阳楼前的君山。
并马看：一同骑马游览。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时所作，名为《石庄临大江望江阴君山怀淮阴尉用去年送行韵寄之》。从内容来看，诗人表达了对友人的思念和不易实现的会面之情。
首句“日把文书揖上官”描绘出诗人忙于公务的情景，“恐将心事负儒冠”则透露了他内心的忧虑，担心自己的心事不能如愿以偿。第二句“尘埃日月忙中度，学问工夫实处难”反映了诗人对时间的珍惜和学习上的困难。
接着，“莺谷已成经岁别，鹪巢且向一枝安”表达了时光流逝、环境变迁的感慨，同时也透露出对某个地方或某种安稳状态的追求。最后两句“绝怜对眼江南北，不得君山并马看”则是诗人对于远方友人的深情思念和无法相见的无奈。
整首诗语言婉约，感情真挚，通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自麻仙至笔架道中作
三步五步歇，六日七日晴。
岂不念我归，春色相送迎。
前宵社酒散，行将返清明。
红紫小零落，嘤嘤相和鸣。
丛薄山矾花，玩之有馀馨。
亦欲寄所思，归鸿已宵征。
悠悠不可极，恻恻难为情。
荒荒谁与语，脉脉曳杖行。