十年四海称忠壮，谁料将军阴子谋。
旧物空馀叱拨马，新声莫唱白符鸠。
民谣几岁传钩落，笙席何人恋故侯。
溟海茫茫孤鸟没，一埋蓬颗便千秋。
《叹名》全文
- 翻译
- 十年来他被四海称为忠诚勇猛之人，谁知将军竟有阴险的计谋。
昔日的宝物只剩下那匹名叫叱拨的战马，新的歌曲不再有人唱起白符鸠的曲调。
民间流传的歌谣不知何时会讲述鱼钩落下，宴席上又有谁还会怀念那位旧时的诸侯。
在无边的大海上，孤独的鸟儿消失，他的尸骨一旦埋入沙中，就永垂千秋万代。
- 注释
- 忠壮：忠诚且勇猛。
阴子谋：暗藏的阴谋诡计。
叱拨马：珍贵的战马名字。
白符鸠：可能指某种歌曲或乐曲。
钩落：可能指渔猎或战争中的胜利。
故侯：过去的诸侯或有权势的人。
溟海：大海。
蓬颗：蓬草的种子，比喻人的尸骨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军由盛转衰的境况，充满了感慨与哀伤之情。"十年四海称忠壮"一句，表明曾经有一段时间里，这位将军在四处被赞誉为忠诚和强悍的象征。然而紧接着的"谁料将军阴子谋"则揭示了一个出乎意料的情节——这位将军竟然有着不为人知的阴谋。
诗中的"旧物空馀叱拨马，新声莫唱白符鸠"两句，则描绘了一种时间流逝、往事难追的氛围。"旧物"指的是过去的遗迹或记忆，而"空馀"则形容这些旧物已经不复存在，只剩下回音。"叱拨马"可能是将军曾经英勇征战时的情景，但如今已成过眼云烟。而"新声莫唱白符鸠"则表明新的声音（或许是新的时代）也不再歌颂过去的荣耀，白符鸠可能象征着某种失落或消逝的事物。
接下来的"民谣几岁传钩落，笙席何人恋故侯"两句，则让我们感受到一种历史的沉重与人们对于过往的怀念。"民谣"即是流传于民间的歌谣，而这些歌谣所记载的是过去将军的英雄事迹。但是时间的流逝使得这些曾经辉煌的故事，已经变得支离破碎，如同"钩落"一般难以完整地保留。"笙席何人恋故侯"则表达了对过去荣耀的怀念，但如今能够理解并珍视这一切的人已经不多。
最后两句"溟海茫茫孤鸟没，一埋蓬颗便千秋"则是全诗情感的高潮。"溟海茫茫"形容的是辽阔无垠的大海，"孤鸟"则可能象征着失落的将军，如同一只在广阔海面上迷失方向的孤独之鸟。"没"字暗示了消逝与沉沦。而"一埋蓬颗便千秋"则是对过往荣耀最终被时间掩埋的无奈表达，"蓬颗"可能指的是将军的墓葬，而"一埋"则意味着永远地结束。
整首诗通过对比的手法，将过去的辉煌与现在的落寞进行了强烈的对照，从而表达了诗人对于英雄末路的深切感慨。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
东湖四咏·其二
胡公是吾友，千载不改节。
长作松筠青，烟云任明灭。
岧峣占南面，硉兀压城阙。
西来群岫驰，尊敬不敢越。
馀势抵东海，平夷复奇崛。
陈岩亦加礼，北坐拱相谒。
我楼于其中，往往愧时列。
汲汲企前脩，庶几不见绝。