缄书报子玉，为我谢平津。
自愧扫门士，谁为乞火人。
词臣陪羽猎，战将骋骐驎。
两地差池恨，江汀醉送君。
《寄崔钧》全文
- 拼音版原文全文
寄 崔 钧 唐 /杜 牧 缄 书 报 子 玉 ，为 我 谢 平 津 。自 愧 扫 门 士 ，谁 为 乞 火 人 。词 臣 陪 羽 猎 ，战 将 骋 骈 邻 。两 地 差 池 恨 ，江 汀 醉 送 君 。
- 翻译
- 写信告知子玉，替我向平津致谢。
我自感惭愧，如同打扫门户的仆人，无人能及你的慷慨。
词臣陪同皇帝狩猎，英勇的将领驾驭骏马驰骋疆场。
两地相隔，心中充满遗憾，只能在江边喝醉酒为你送别。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的作品，它表达了诗人对友人的思念和感激之情。首句“缄书报子玉，为我谢平津”中的“缄书”指的是封好的信件，“子玉”可能是朋友的名字或别称，诗人通过这封信向他报告某事并致谢。这两行表现了诗人与友人的深厚情谊。
接着“自愧扫门士，谁为乞火人”中，“扫门士”指的是守门的小官，“乞火人”则是请求一点火种的人。这里诗人表达了一种自卑的情绪，认为自己不如那些能够帮助他人的小吏或乞丐之流，这反映出诗人谦逊的一面。
“词臣陪羽猎，战将骋骐驎”这两句描写了官员和武士的英勇场景，“词臣”指的是擅长文学的官员，他们参与了猎狩活动；“战将”则是军中将领，他们在战场上展现了骏马飞奔的英姿。通过这种对比，诗人可能在暗示自己虽然不及这些英雄人物，但仍有自己的才能。
最后，“两地差池恨，江汀醉送君”表达了离别之情和对友人的美好祝愿。“两地”指的是分别的两方，“差池”则是因距离而生的怅惘之情；“江汀”可能特指某个送别的地方，“醉送君”则是在那里与朋友痛饮以表离别之情。
整首诗通过对比和反衬，表现了诗人内心的复杂情感，以及他对友人的深厚情谊。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析