929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《八声甘州》
《八声甘州》全文
宋 / 汤恢   形式: 词  词牌: 八声甘州

摘青梅荐酒,甚残寒,犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦,绿云冉冉,红雪霏霏。隔屋秦筝依约,谁品春词?回首繁华梦,流水斜晖。

寄隐孤山山下,但一瓢饮水,深掩苔扉。羡青山有思,白鹤忘机。怅年华、不禁搔首,又天涯、弹泪送春归。销魂远,千山啼鴂,十里荼麋。

(0)
注释
八声甘州:词牌名,又名《甘州》《潇潇雨》《宴瑶池》。
苎萝衣:苎蔗藤罗制的衣,山野隐士所穿。
冉冉:缓缓流动貌。
红雪:指凋落的红花。
霏霏:形容雨雪之密。
秦筝:指宝筝。
战国时流行秦国的一种弦乐器,似瑟,传为秦蒙恬所造。
春词:男女之间的情词或咏春之词。
孤山:在杭州西湖中,孤峰独耸,秀丽清幽。
宋林逋隐居于此。
一瓢饮水:喻生活俭朴。
销魂:魂魄消散,形容极度哀愁。
啼鴂:杜鹃的叫声。
荼麋:也作“酴醾”,春末夏初开花。
翻译
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒,更何况穿的是单薄的苎萝衣。正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。回首往昔,那曾经的风流繁华,恍然如梦,只剩下斜晖脉脉,流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我隐居在孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日闲居的画面,抒写了诗人对自然美景的欣赏和内心的情感体验。开篇“摘青梅荐酒”表明诗人正在享受着简单而纯粹的生活乐趣,"甚残寒、犹怯苎萝衣"则透露出春日里依然能感受到一丝寒意,穿着单薄的衣服。接着,“正柳腴花瘦,绿云冉冉,红雪霏霏”描绘了一幅生机勃勃又不失柔美的春景,柳树在细雨中显得格外瘦弱,而远处的绿云和飘落的红色花瓣共同营造出一种淡雅的氛围。

诗人通过“隔屋秦筝依约”传达了对音乐的享受,同时也寓意着一种隔绝与世俗的生活态度。"谁品春词"则是对听众或是自问,似乎在询问何人能真正领会这春日里所作之诗。"回首繁华梦,流水斜晖"表达了诗人对于过去繁华生活的回望以及现在宁静时光的珍惜。

接着,“寄隐孤山山下,但一瓢饮水,深掩苔扉”写出了诗人选择隐居的决心,以及对简朴生活方式的追求。"羡青山有思,白鹤忘机"则是表达了对自由自在生活的向往,同时也流露出一种超然物外的心境。

最后,“怅年华、不禁搔首,又天涯、弹泪送春归”表现出了诗人对于时光易逝的感慨,以及面对春天即将过去时所产生的情绪波动。而“销魂远,千山啼鴂,十里荼蘼”则是对自然景色的进一步描摹,同时也增添了一份超脱尘世的意境。

这首诗通过对春日景物和内心感受的细腻描写,展现了诗人深厚的情感和高远的审美追求。

作者介绍

汤恢
朝代:宋

猜你喜欢

戊戌冬仆客桂林雪中赵叔愚书张司业逢贾岛绝

朔风于水浸琼沙,曾共骚翁理钓槎。
对酒又吟端木叶,论诗还忆款冬花。
饥能驱我瓶储罄,老不饶人镜影华。
拟唤扁舟寻剡叟,岭梅潇菊各天涯。

(0)

咏史六首·东方朔

蜥蜴盆边解滑稽,且分社肉饱蛾眉。
刘郎最怕秋风冷,那听君言换殿帷。

(0)

咏史六首·高祖

逝骓走鹿各消磨,剑外功臣乘几多。
四皓两生元不听,故乡枉费大风歌。

(0)

访赵愚斋不遇谒者云入幕抵晚方归因成一绝奉

雪片梅花满砚池,芙蓉幕里客归迟。
今朝解了公家事,尽听辕门报酉时。

(0)

梅花七律

夜月轻描玉样身,枉拚心力唤真真。
藤床几度劳清梦,竹屋相看是故人。
玉雪襟期惟我共,金兰气味更谁亲。
一清赖有天知己,多少春花逐后尘。

(0)

池州和同官咏梅花

苔封鹤膝枝,流水绕疏篱。
一白雪相似,独清春不知。
风流无俗韵,恬澹出天姿。
霜月娟娟夜,吾今见所思。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51