断崖老树互撑拄，白水绿畦相灌输。
焉得溪南一丘壑，放船画作归来图。
《江山庆云桥·其二》全文
- 注释
- 断崖：高峻陡峭的山崖。
老树：年代久远的大树。
撑拄：支撑、依靠。
白水：清澈的水。
绿畦：绿色的菜地。
灌输：灌溉输送。
焉得：如何能得到。
溪南：小溪的南边。
丘壑：小山沟壑。
放船：让船自由漂浮。
画作：描绘成画。
归来图：归乡的画面。
- 翻译
- 断崖上的老树相互支撑着，
清澈的水流灌溉着绿色的菜畦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山水田园的画面：在险峻的断崖上，一棵老树顽强地与另一棵相互支撑，仿佛在坚韧中寻求生存；清澈的白水潺潺流过，滋润着翠绿的菜畦，生机盎然。诗人想象自己能在溪水南岸觅得一处丘壑，将这样的景致收入眼底，甚至想划船入画，以此作为归隐的理想画面。辛弃疾通过此诗表达了他对自然美景的向往和对闲适生活的渴望，同时也寓含了他对现实的无奈和对理想的追求。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
江村初夏
紫葚狼籍桑林下，石榴一枝红可把。
江村夏浅暑犹薄，农事方兴人满野。
连云麦熟新食麨，小裹荷香初卖鲊。
蘋洲蓬艇疾如鸟，沙路芒鞋健如马。
君看早朝尘扑面，岂胜春耕泥没踝。
为农世世乐有馀，寄语儿曹勿轻舍。