云卿曾屈帅垣尊，讵谓如今古道存。
骢马行行人且避，如何容易到山村。
《申屠御史袖诗来访和韵以谢·其三》全文
- 翻译
- 云卿曾是显赫的将领，谁能想到如今古道犹存。
骑着青骢马的人们纷纷让路，要轻易进入这山村可不容易。
- 注释
- 云卿：指代某位名叫云卿的昔日重要人物。
帅垣尊：显赫的将领地位。
讵谓：岂料，没想到。
古道：古老的道路，这里可能暗指传统的道德或规则。
骢马：毛色黑白相间的马。
如何容易：怎么会轻易地。
山村：偏远的山村。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初时期的文学家王义山所作，名为《申屠御史袖诗来访和韵以谢（其三）》。从这短小的片段中，我们可以感受到诗人对于古道的怀念以及现实中的困顿与挑战。
首句“云卿曾屈帅垣尊，讵谓如今古道存。”通过对历史人物和事件的提及，表达了诗人对过去辉煌文化传统的敬仰之情，以及对于今天这些美好的东西是否还能留存的疑问。这里的“云卿”、“曾屈”等字眼，是指代古代的贤士或英雄，他们的形象在历史长河中被赋予了崇高的地位。
接着，“骢马行行人且避，如何容易到山村。”诗人通过描绘骏马奔驰、路人回避的场景，以及想要前往山村却充满艰难的表达，展示了一种力图逃离尘世喧嚣、追求心灵宁静的愿望。这里，“骢马”象征着权势与强大，而“山村”则是隐逸和清净的代名词。
诗中透露出一种时代的忧郁和个人对于精神家园的渴望，展现了诗人深邃的思想情感。王义山在这短小的诗句里，不仅展示了他对文学传统的尊重，也流露出了个人的哀愁与无奈，是一首充满哲理和情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
霓裳中序第一.江上闻笛
何人悄弄笛？鹤去西楼愁路隔。
高柳长堤数尺，正月上淡黄，云飘残碧。
孤篷听得，盼不来江上消息。
西风外，晚阴入破，隐隐渐昏黑。堪忆，舞场歌席。
曾受过莺怜燕惜，温柔何似旧日。
奈客里衫罗，更无颜色，玉阑情脉脉。
便影也都难画出，梅花落、梦儿知未，倚烛怨遥夕。