花貌年年溺水滨，俗传河伯娶生人。
自从明宰投巫后，直至如今鬼不神。
《西河》全文
- 翻译
- 每年都有美貌的人沉溺于河边，民间传说河伯娶活人为妻。
自从贤明的官员停止了向河神献祭后，直到现在，河神的灵验也不再被人相信。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人对某种传说或故事的反思。开篇“花貌年年溺水滨”一句，便将读者带入一个充满神秘色彩的环境中，"花貌"指的是河边盛开的鲜花，而"溺水滨"则暗示着某种生命力与水的密切关系。紧接着，“俗传河伯娶生人”一句，则点明了诗人的意图——探讨一种民间传说，即河神娶亲的人类。
然而，随后的“自从明宰投巫后，直至如今鬼不神”则揭示了一种转折。"明宰"指的是懂得道理的统治者或智者，而"投巫"则意味着对巫术或迷信的抛弃。这里诗人通过这种转变，表达了对传说中神灵力量减弱的感慨，或许是对某种时代变化和精神世界演变的一种反思。
总体而言，这首诗不仅展现了诗人的想象力，更蕴含着对传统信仰、民间故事以及现实社会状况的一种深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢