试问秋疏檐，落叶何萧萧。
黄花如有故人意，相对篱边共浊醪。
《长短句四时问四首·其三》全文
- 注释
- 试问：询问。
秋：秋季。
疏檐：稀疏的屋檐。
落叶：飘落的树叶。
何：为什么。
萧萧：形容落叶声。
黄花：菊花。
如有：好像有。
故人：老朋友。
意：心意。
相对：面对面。
篱边：篱笆旁边。
共：一起。
浊醪：粗劣的酒。
- 翻译
- 试问秋天的稀疏屋檐下，落叶为何沙沙作响。
那黄色的菊花仿佛老朋友的情谊，我们在篱笆旁相对，共享粗劣的酒。
- 鉴赏
这首宋朝赵友直的《长短句四时问四首(其三)》描绘了一幅秋日小景。诗人站在屋檐下，感受到秋风的稀疏，落叶发出萧瑟之声，营造出一种寂寥而深沉的氛围。他将菊花视为老朋友般的情谊，想象它们在篱笆旁默默陪伴，与自己共享一杯浊酒。这种情景表达了诗人对时光流转中友情的珍视和对自然景色的感慨，透露出淡淡的忧郁和诗意的人生况味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月溪清汎
不奈江浑复林热，长夏逃虚徒散发。
扁舟何许可追凉，安得佳人弄明月。
寻常浪饮苦匆匆，邂逅一游多汩汩。
日复日矣心转痴，牵强而来终勃窣。
琴堂有仙真好奇，簿书堆里清兴发。
我虽老倦亦轩然，相与听歌忘病暍。
中流滉瀁已苍茫，下濑回沿应荡淈。
山高影翻栖鹘巢，潭澄光射鸣鼍窟。
须臾斗柄插银潢，常娥俯濯淩波袜。
快呼天风驾云涛，弱水三万倏超忽。
黄香梅
新翻微变寿阳妆，喜色横斜水一方。
点破冰肌愈清绝，月明无处著清香。
- 诗词赏析