锦官城里寺，一室若云峰。
水缩秋吟鼎，霜低夜讲松。
住斋尘入钵，出定藓生筇。
曾听三摩义，居常梦晓钟。
《寄楞严大师》全文
- 拼音版原文全文
寄 楞 严 大 师 宋 /文 同 锦 官 城 里 寺 ，一 室 若 云 峰 。水 缩 秋 吟 鼎 ，霜 低 夜 讲 松 。住 斋 尘 入 钵 ，出 定 藓 生 筇 。曾 听 三 摩 义 ，居 常 梦 晓 钟 。
- 注释
- 锦官城：古代成都的别称，以锦绣繁华著称。
寺：佛教寺庙。
云峰：形容山峰众多，如云雾缭绕。
秋吟鼎：秋天的炉鼎，可能指煮药或煮茶的器皿。
夜讲松：夜间在松树下进行讲经活动。
住斋：僧人居住的静修室。
尘入钵：形容禅室内尘土飞扬，生活简朴。
出定：僧人打坐完毕后起身。
藓生筇：杖藜上长出青苔，象征时间的流逝。
三摩义：佛教术语，指三摩地，即正定状态。
梦晓钟：早晨的钟声，象征着醒悟和修行。
- 翻译
- 在成都的寺庙中，一间房如同云峰缭绕。
秋水减少，仿佛听见诗人在炉鼎前吟诵，夜晚寒霜低垂，松树下进行着夜间的讲经活动。
居住的禅室里，尘土落入僧人的饭碗，外出打坐时，杖藜上长满了青苔。
他曾亲耳聆听佛法精要，日常生活中常常梦见清晨的钟声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的寺庙景象，诗人以生动的笔触勾勒出一幅深山古寺的图画。"锦官城里寺，一室若云峰"表达了寺庙隐逸于市镇之中，既有城市的繁华又不失高远之意。"水缩秋吟鼎，霜低夜讲松"则展示了自然界的宁静与诗人对禅理的追求，水流的声音宛如古鼎之音，霜降低悬似在深夜里讨论松柏之道。
"住斋尘入钵，出定藓生筇"一句，写出了僧侣们日常禅修的生活片段，他们的心静如水，内心世界纯洁无染。"曾听三摩义，居常梦晓钟"则透露出诗人对佛法的深刻理解和敬仰，对于楞严大师的教诲铭记在心，甚至在平日的生活中也常常梦到清晨的钟声，表明了他对禅定之道的向往。
整首诗通过对寺庙生活的细腻描写，展现了诗人对于佛法和禅理的深刻理解与内心世界的宁静与纯净。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
送吉州太守胡平一寺正赴召
忆昔乾道游璧水，君为秀孝侬博士。
逮今嘉泰归青原，侬为州民君刺史。
人生离合风中云，白发相逢有几人。
与君相逢又相别，不待折柳眉先颦。
如君岂弟民父母，春风风人夏雨雨。
忽然一夜飞秋霜，惊杀雁鹜兼豺狼。
政声无翼到天上，玉皇诏君登庙廊。
郎星卿月小借路，金华玉堂即高步。
中兴贤关育凤麟，向来未有秉鸿钧。
祗今丞相破荒了，第一衣钵当传君。
城上野步用辘轳体
寒劲无遗暖，晴行失老怀。
叶飞枫骨立，萍尽沼奁开。
路好仍回首，泥残敢放鞋。
登临不须尽，留眼要重来。
再并赋瑞香水仙兰三花
水仙头重力纤弱，碧柳腰支黄玉萼。
娉娉袅袅谁为扶，瑞香在旁扶著渠。
春兰初芽嫩仍短，娇如稚子无人管。
瑞香绿荫浓如云，风日不到况路尘。
生时各在一山许，畦丁作媒得相聚。
三花异种复异妆，三花同韵更同香。
诗人喜渠伴幽独，不道被渠教断肠。
予因集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院谢丈复集杜句见赠予以百家衣报之
棘围深锁武成宫，华裾织翠青如葱。
谢公文章如虎豹，林间一啸四山风。
天下几人学杜甫，千江隔兮万山阻。
画地为饼未必似，更觉良工心独苦。
谁登李杜坛，浩如海波翻。
奄有二子成三人，古风萧萧笔追还。
我诗如曹郐，拆东补西裳作带。
令人还忆谢玄晖，昆崙虞泉入马蹄。
我愿四方上下逐东野，只有相逢无别离。
- 诗词赏析