呜呜吹角贰师营，落日身闲笑傲行。
尽觉文章尊万事，却嫌官职剩双旌。
终休未拟降低屈，忽遇还须致太平。
频上水楼谁会我，泗滨浮磬是同声。
《彭门解嘲二首·其一》全文
- 翻译
- 军营中传来号角声，贰师将军悠闲度日，傲然前行。
深感文章高于一切，却对官职中的虚名感到厌倦，只留下两面旌旗。
我本无意降低身份，突然遇到能带来天下太平的机会。
频繁登上水楼，无人理解我的志向，只有泗水边的磬声与我共鸣。
- 注释
- 呜呜：号角声。
吹角：吹响号角。
贰师营：指贰师将军的营地。
身闲：身心悠闲。
笑傲：傲慢自得。
文章：这里指学问和才艺。
尊：崇高。
万事：所有的事情。
官职：官位。
双旌：两面旌旗，象征权力。
终休：最终打算。
降低屈：降低身份屈就。
忽遇：突然遇到。
致太平：实现天下太平。
水楼：水边的楼阁。
会：理解。
泗滨：泗水之滨。
浮磬：悬挂的磬，古代乐器，此处比喻声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在军营中生活的场景和心境。开篇"呜呜吹角贰师营，落日身闲笑傲行"两句，通过军营中哨兵的号角声和落日余晖下的悠然自得，展现了诗人在军旅生活中的从容与超脱。
接着"尽觉文章尊万事，却嫌官职剩双旌"两句，表明诗人虽然对文学有着极高的追求和尊崇，但对于官场中的名位则感到不足和不屑一顾。这反映了诗人内心对于功名利禄的淡然与超越。
"终休未拟降低屈，忽遇还须致太平"两句，表达了诗人对未来生活的规划和期待，以及面对突如其来的变故时所展现出的从容应对，以期达到内心的平静。
最后"频上水楼谁会我，泗滨浮磬是同声"两句，则描绘了一种超然物外的心境。诗人常登高楼，对着河流中的石头（浮磬）发声，寻求的是一种精神上的共鸣，而非世俗的理解和陪伴。
整首诗体现了诗人对于个人修养与精神追求的重视，以及面对外界变化时保持内心平衡的智慧。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
赋得买丝绣作平原君寄山中故友
登台北瞻此何世，漫嗟寥落依松桂。
英雄有待岂徒老，泽龙神变随巨细。
黄金买丝秣陵市，好绣平原赵公子。
想像当年下士心，烟薰古色宛相似。
万丝无迹天巧成，吴姬亦知豪侠名。
身后宁复谈纵横，野云聚散犹秦兵。
异代重之独长吉，下帘焚香共一室。
双双燕
廿年恩养，念暖幌雕笼，一时勾了。
低声软语，泣别殢情京兆。无柰春山顿老。
况冷断、如簧雅调。辞君岂为无鱼，叹汝难同凡鸟。
惊起，钩帘浅照。见妩月初生，似他波俏。
飘黄摧粉，总博绿愁红躁。谁破芸窗乍晓。
怎忘得、双弯纤妙。知否御爱开元，鹦鹉墓傍新旐。