虚堂一幅接䍦巾，竹树森疏夏令新。
瓶竭重招曲道士，床空新聘竹夫人。
寒龟不食犹能寿，弊帚何施亦自珍。
枕簟北窗宁有厌，小山终日对嶙峋。
《初夏幽居四首·其二》全文
- 注释
- 虚堂：宽敞的厅堂。
接䍦巾：一种装饰物。
竹树：竹林树木。
森疏：稀疏而茂盛。
曲道士：指爱好饮酒的道士。
竹夫人：竹制的寝具，古代传说中的清凉之物。
寒龟：比喻人虽年老但身体硬朗。
寿：长寿。
弊帚：破旧的扫帚。
自珍：视为珍贵。
枕簟：枕席。
北窗：北边的窗户。
小山：形容窗外的山景。
嶙峋：形容山石突兀的样子。
- 翻译
- 宽敞的厅堂挂着一幅接䍦巾，竹林树木稀疏夏日清新。
酒壶空了再邀请曲道士来，床铺空闲新请竹夫人陪伴。
寒冷的乌龟即使不吃也能长寿，破旧扫帚也被视若珍宝。
躺在北窗的枕席上哪会感到厌倦，整日面对的小山石峥嵘嶙峋。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人初夏时分在静谧居所的生活情景。"虚堂一幅接䍦巾"，诗人身处宽敞而清寂的厅堂，仅有一幅接䍦巾（古代头巾）相伴，显示出环境的简朴和心境的淡泊。"竹树森疏夏令新"，窗外竹林稀疏，夏日气息清新，寓示着生机与宁静。
"瓶竭重招曲道士"，诗人用水尽后重新邀请道人来访，可能象征着寻求精神上的慰藉或交流。"床空新聘竹夫人"，则以竹夫人（竹席）的更换，暗示季节更替和个人心境的变化。
"寒龟不食犹能寿，弊帚何施亦自珍"，诗人以龟虽不食仍长寿，破旧扫帚也视为宝贝，表达了他对朴素生活的珍视和对物的深情。
最后两句"枕簟北窗宁有厌，小山终日对嶙峋"，诗人倚靠在北窗边，即使面对窗外的小山（可能指书卷或心中的理想），也毫无厌倦之意，表现出他对知识追求的执着和对自然景色的喜爱。
整体来看，这首诗通过日常生活细节，展现了诗人闲适淡然的隐居生活态度和对精神世界的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题赵千里真逸图歌
吴郎示我真逸图，生绡半幅云雾裂。
高堂挂之夏六月，飒飒寒风堕林叶。
纵横乱瀑坠高崦，千峰万峰路明灭。
峰回路转天欲尽，似有孤亭架木末。
其下巨石盘长松，枫丹栗黄秋事浓。
松间讲易三两翁，秦时四皓须眉同。
一翁击阮一坐啸，其一恍似东园公。
斟酌兹图定谁笔，神品铮铮世无匹。
细看树石用勾法，人道王维字摩诘。
或言近出赵千里，往往抽毫弄金碧。
呜呼王赵不可作，纵复天工繄谁识。
须臾暝色来朱栏，耳边潏潏来飞泉。
吾将追逐黄与绮，坐占孤亭号角里。
白纻歌二首·其一
葡萄之酒琥珀缸，金罍玉斝春茫茫。
博山炉焚沉水香，翠屏朱户罗笙簧。
援琴鼓瑟流清商，洞箫遏云声飞扬。
珠帘不捲凝夜霜，千花万花夹华堂。
明星烂烂出东方，左挟安陵右龙阳。
美人翠袖娇红妆，秦城卫女纷成行。
愿君一盼生辉光，清歌盈盈绕画梁，夜如何其夜未央。
古意赠云间唐子四章·其三
神交岂在面，片诺为生平。
缅彼古圣贤，立谈盖自倾。
伊人瑚琏器，光辉耀连城。
跫然穷谷中，晤言托同声。
朱弦久摧绝，为子绕夜鸣。
伤哉白日暮，俟彼黄河清。
金石有时泐，浮华安足营。
所希大业崇，努力追炎京。
百世犹比肩，千载垂令名。
区区九州内，胡惧不合并。