浅草时双起，深丛忽独明。
情知晓月淡，意欲照人行。
扇扑高无奈，风斜半欲横。
书帷吾已懒，不拟著囊盛。
《早行见萤》全文
- 拼音版原文全文
早 行 见 萤 宋 /杨 万 里 浅 草 时 双 起 ，深 丛 忽 独 明 。情 知 晓 月 淡 ，意 欲 照 人 行 。扇 扑 高 无 奈 ，风 斜 半 欲 横 。书 帷 吾 已 嬾 ，不 拟 著 囊 盛 。
- 注释
- 浅草：草地。
双起：成双出现。
深丛：深密的草丛。
忽独明：忽然独自明亮。
情知：深知。
淡：清淡。
意欲：想要。
照人行：照亮前行。
扇扑：用扇子驱赶。
无奈：无能为力。
风斜：风斜吹。
半欲横：几乎横扫。
书帷：书房。
吾已懒：我已经懒散。
不拟：不再打算。
著囊盛：装入书袋。
- 翻译
- 草地上的光影时而成双，时而在深丛中独自闪烁。
情感深知月色清淡，想要照亮前行的人。
试图用扇子驱赶高飞的蚊虫却无能为力，风儿斜吹，几乎要横扫一切。
书房中的我已懒于翻书，不再打算把它们装入书袋。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨行走在草丛中，看到萤火虫点点闪烁的景象。诗人通过对自然之美的细腻观察，抒发了自己的情感和哲理。
"浅草时双起，深丛忽独明" 表现了萤火虫在早晨的草丛中逐渐醒来，它们在浅薄的草地上成双出现，而在更深的丛中则显得格外明亮。这两句不仅描绘了萤火虫的习性，也隐喻着诗人在晨光中独自行走，感受到了心灵的清醒与明亮。
"情知晓月淡，意欲照人行" 这两句则表达了诗人的情感和愿望。晓月之淡可能指的是夜晚的月色还未完全消退，而萤火虫的光芒在这样的背景下显得更加突出。诗人通过这种自然现象，表达了自己对人世间温暖光明的向往。
"扇扑高无奈，风斜半欲横" 描述的是早晨微弱的风，它似乎无力地吹拂着，却又带有一种倾斜和横向的力量。这两句生动地描绘了自然界中细微而复杂的气流变化。
最后两句 "书帷吾已懒，不拟著囊盛" 则表达了诗人对书籍和知识积累的态度。书帷可能指的是书房或是用来遮蔽尘土的布幔，诗人表示自己已经对这些物质上的追求感到疲惫和懒散，不再有兴趣去积累更多的知识财富。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘，表现了诗人内心世界的宁静与淡泊。同时，诗中的语言简洁而富有意境，情感真挚而深刻，是一首值得细味的好诗。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢