四大一和合，所以兆我命。
及其有损增，遂复制我病。
五年过纵心，四大失正定。
新岁转盼来，疾应改新證。
《山居杂诗九十首·其七十四》全文
- 注释
- 四大：佛教术语，指地、水、火、风四种元素，象征生命的基本构成。
和合：和谐统一。
兆：预示。
命：命运。
损增：减少或增多。
复制：显现。
病：疾病。
五年：指一段较长的时间。
纵心：放纵无度。
四大失正定：四大失去平衡和稳定。
新岁：新的一年。
转盼：转眼。
疾：疾病。
改新證：转变新的征象。
- 翻译
- 四大和谐统一，预示着我的命运。
一旦有所损耗或增加，就显现了我的病症。
五年放纵无度，四大失去平衡和稳定。
新的一年转眼即至，疾病应当转变新的征象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《山居杂诗九十首》中的第七十四首。它以佛教的"四大"（地、水、火、风）概念为引子，探讨了生命的无常与个人命运的变迁。"四大一和合"象征着生命的聚合，而"及其有损增，遂复制我病"则表达了生命的起伏变化如何导致身心的不调和，疾病由此产生。接下来，诗人感慨时间飞逝，五年过去，自己未能保持内心的平静与身体的健康，"五大失正定"揭示了内心的动荡和身体的不适。最后，诗人期盼新的一年能带来新的转机，疾病症状有所改变，"疾应改新證"寄托了对康复的期待。
整体来看，这首诗寓言深刻，借自然法则和人生体验，展现了诗人对生命无常和内心修养的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别谢茂秦
相对忽不乐，怆然伤我心。
他乡有同怀，胡为遽分襟。
忆昔醉燕市，击筑谁知音。
意气独吾子，排难轻千金。
重以易水歌，兼之吴会吟。
论交岂不远，投分遂至今。
我亦慕三闾，南去湘之阴。
楚山一何长，楚水一何深。
他日遥相思，鹿门还可寻。