山月满地流金波，寒蜩向秋鸣更多。
大都时节使如此，止尔不得将奈何。
《寒蜩》全文
- 拼音版原文全文
寒 蜩 宋 /文 同 山 月 满 地 流 金 波 ，寒 蜩 向 秋 鸣 更 多 。大 都 时 节 使 如 此 ，止 尔 不 得 将 奈 何 。
- 翻译
- 山间的月亮洒下满地的金色光芒，秋蝉在寒冷中鸣叫得更加频繁。
季节的大势就是这样，你又能如何，只能接受它罢了。
- 注释
- 山月：明亮的月光。
流金波：像流动的金币般闪烁的月光。
寒蜩：秋天的蝉。
向秋：向着秋天。
鸣更多：鸣叫得更多。
大都：大致，大体上。
时节：季节。
使如此：使得如此。
止尔：只对你来说。
不得：不能。
将奈何：又能怎么办。
- 鉴赏
诗人以鲜明的笔触勾勒出一幅秋夜月景图。首句“山月满地流金波”描绘了清澈如水的月光洒满大地，如同金波涌动，营造出一种静谧而又壮观的画面。此情此景，不仅让人心旷神怡，更是对秋夜美好境界的一种呈现。
次句“寒蜩向秋鸣更多”则转换了视角，从月光到虫鸣，表现出自然万象各得其所的和谐。蜩，即蟋蟀，是秋天常见的昆虫，以其鸣声来表达秋意渐浓，更添几分萧瑟之感。
最后两句“大都时节使如此，止尔不得将奈何”，诗人似乎在对自己或他人说，面对自然界不可抗拒的变迁，只能顺其自然，不必强求。这里体现了中国古典文学中常见的人与自然和谐共生的哲学思想。
综上所述，这首小诗不仅以精致的笔墨勾勒出秋夜的美丽，也透露出诗人对生命无常、时光易逝的感慨，充满了深意。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
白石潭秋霁作
潭心烟雾破斜晖，殷殷雷声隔翠微。
崖蹙盘涡翻蜃窟，滩吹白石上渔矶。
陵风舴艋讴哑去，出水鸬鹚薄泊飞。
秋霁更谁同此望，远钟时见一僧归。