醉来丰瘁同，眠去身世失。
二乐擅一亭，夫子信超逸。
杯行徂老春，肱枕颓升日。
壮志未及伸，幽愿良自毕。
《醉眠亭》全文
- 翻译
- 喝醉时的欢乐与疲惫都相同，睡去时仿佛忘却了尘世身份。
两种乐趣集于一亭，先生确实超凡脱俗。
酒杯流转，伴随着春天的老去，胳膊枕着太阳，日子逐渐消逝。
壮志未及施展，深藏的心愿已悄然实现。
- 注释
- 醉来：喝醉的时候。
丰瘁：欢乐与疲惫。
眠去：入睡时。
身世失：忘却世俗身份。
二乐：两种乐趣。
擅：擅长，集中。
一亭：一个亭子。
夫子：先生，指孔子或尊称。
超逸：超凡脱俗。
杯行：酒杯流转。
徂老春：随着春天的老去。
肱枕：用胳膊枕着。
颓升日：消逝的太阳。
壮志：豪壮的志向。
未及伸：未能实现。
幽愿：深藏的愿望。
良自毕：悄然完成。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人秦观的《醉眠亭》，通过对醉眠状态的描绘，展现出诗人超脱世俗的逍遥之态。"醉来丰瘁同，眠去身世失"，写醉酒后的忘却与入睡后的超然，仿佛生死荣辱都已抛诸脑后，流露出一种豁达的人生观。"二乐擅一亭"，将醉眠的乐趣比作亭中独享的双倍快乐，表现了诗人对这种简静生活的热爱。"杯行徂老春，肱枕颓升日"，通过饮酒和倚枕的动作，描绘出时光在醉眠中悄然流逝，春光老去的景象，寓含着对岁月流转的感慨。最后两句"壮志未及伸，幽愿良自毕"，虽然壮志未酬，但内心的愿望已在醉眠中得到某种程度的实现，表达了诗人对人生无常的淡然接受和自我满足。
总的来说，这首诗以醉眠为载体，展现了诗人超脱、淡泊的生活态度，以及对人生哲理的深沉思考。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
诫族子诗
康乐诞通度，实有名家韵。
若加绳染功，剖莹乃琼瑾。
宣明体远识，颖达且沈隽。
若能去方执，穆穆三才顺。
阿多标独解，弱冠纂华胤。
质胜诫无文，基尚又能峻。
通远怀清悟，采采标兰讯。
直辔鲜不踬，抑用解偏吝。
微子基微尚，无倦由慕蔺。
勿轻一篑少，进往必千仞。
数子勉之哉，风流由尔振。
如不犯所知，此外无所慎。
赠陆机出为吴王郎中令诗
东南之美，曩惟延州。显允陆生，于今鲜俦。
振鳞南海，濯翼清流。婆娑翰林，容与坟丘。
玉以瑜润，随以光融。乃渐上京，羽仪储宫。
玩尔清藻，味尔芳风。泳之弥广，挹之弥冲。
昆山何有，有瑶有珉。及尔同僚，具惟近臣。
予涉素秋，子登青春。愧无老成，厕彼日新。
祁祁大邦，惟桑惟梓。穆穆伊人，南国之纪。
帝曰尔谐，惟王卿士。俯楼从命，奚恤奚喜。
我车既巾，我马既秣。星陈夙驾，载脂载辖。
婉娈二宫，徘徊殿闼。醪澄莫飨，孰慰饥渴。
昔子忝私，贻我蕙兰。今子徂东，何以赠旃。
寸晷惟宝，岂无玙璠。彼美陆生，可与晤言。
《赠陆机出为吴王郎中令诗》【魏晋·潘尼】东南之美，曩惟延州。显允陆生，于今鲜俦。振鳞南海，濯翼清流。婆娑翰林，容与坟丘。玉以瑜润，随以光融。乃渐上京，羽仪储宫。玩尔清藻，味尔芳风。泳之弥广，挹之弥冲。昆山何有，有瑶有珉。及尔同僚，具惟近臣。予涉素秋，子登青春。愧无老成，厕彼日新。祁祁大邦，惟桑惟梓。穆穆伊人，南国之纪。帝曰尔谐，惟王卿士。俯楼从命，奚恤奚喜。我车既巾，我马既秣。星陈夙驾，载脂载辖。婉娈二宫，徘徊殿闼。醪澄莫飨，孰慰饥渴。昔子忝私，贻我蕙兰。今子徂东，何以赠旃。寸晷惟宝，岂无玙璠。彼美陆生，可与晤言。
https://shici.929r.com/shici/CtApas7J.html
游仙诗
青青陵上松。亭亭高山柏。光色冬夏茂。
根柢无菜凋落。吉士怀真心。悟物思远托。
扬志玄云际。流目瞩岩石。羡昔王子乔。
友道发伊洛。迢遽陵峻岳。连翩御飞鹤。
抗迹遗万里。岂恋生民乐。长怀慕仙类。
眇然心绵邈。