团圆今夕色光辉，结了同心翠带垂。
此后莫教尘点染，他年长照岁寒姿。
《青萝帐女赠穆郎》全文
- 翻译
- 今晚月圆光辉美，同心结系翠带低垂。
今后切莫让尘埃沾染，愿它年年照亮岁末的风采。
- 注释
- 团圆：指家人、恋人等聚在一起。
今夕：今晚。
色光辉：景色光彩照人。
结了：打成，系成。
同心：象征心心相印，情投意合。
翠带：绿色的丝带，这里比喻为爱情或友情的信物。
此后：从今以后。
莫教：不要让。
尘点染：被尘世的烦恼所玷污。
他年：将来，未来。
长照：永远照亮。
岁寒姿：比喻在艰难环境中的美好姿态，这里指保持纯洁和坚贞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭场景，充满了浓郁的情感色彩。"团圆今夕色光辉"一句表达了诗人对当前这个美好时刻的珍视与享受，"结了同心翠带垂"则象征着夫妻间深厚的感情和坚不可破的关系。
"此后莫教尘点染"这句话传递出一种愿望，希望未来不再有任何干扰或污染他们之间纯洁的情感。最后一句"他年长照岁寒姿"表达了一种期许，即使时光流逝，岁月悠悠，也希望这种美好的情感能够长久照耀，如同岁寒之中依然闪烁的明媚光彩。
整首诗语言优美，意境深远，通过对家庭生活细腻描写，展现了古人对于幸福生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送高炳如倅天台
高侯吾所畏，学问觑壶奥。
秋水莹精神，春华丽词藻。
三馆朅来游，两鬓青未皓。
何心玩岁月，刻意事探讨。
二志既崇成，八书可偕考。
乌台伫风采，纶闱须典诰。
引疾遽有祈，勇退一何早。
丹丘非大名，泥轼仅小好。
会看有诏追，岂必俟身到。
行矣即轻安，恺悌神所劳。
次韵茂恭见寄
中书一挥千万言，有如水悬吕梁间。
奔逸绝尘不可及，蹇欲从之良独难。
如君文字可华国，胡为犹在南湖侧。
樊川昌谷纵多才，欲以比君那可得。
君家红杏连白榆，似向君王得鉴湖。
水光溶溶浸山色，楼台上下如冰壶。
磬湖萧瑟逢秋令，男呻女吟贫非病。
阿奴碌碌仅自全，伯氏今亡嗟短命。
恨我不如大小山，徒尔思苦仍辞艰。
既无击钵挥毫敏，空愧诗筒数往还。