宿面浅匀妆，梅粉旋生春色。
绣草冠儿宫样，系丁香新缬。
凤檀槽上四条弦，轻□□□攧。
恰似浔阳江畔，话长安时节。
《好事近·其二》全文
- 注释
- 宿面：昨夜涂抹的面霜。
浅匀：轻轻均匀涂抹。
梅粉：像梅花般的淡妆。
旋生：立即显现。
绣草冠儿：绣有花草图案的发冠。
宫样：类似宫廷风格。
系：系着。
丁香新缬：新鲜的丁香花图案。
凤檀槽：凤檀制作的琴槽。
四条弦：四根弦。
轻：轻轻。
□□□攧：形容琴弦颤动。
浔阳江畔：浔阳江边（浔阳：地名，今江西九江附近）。
话长安：回忆长安（长安：唐朝都城，这里指代繁华盛世）。
时节：时光。
- 翻译
- 昨夜轻轻敷上面霜，梅花般的淡妆立即显现春天的色彩。
头上戴着绣着花草的宫样发冠，系着新鲜的丁香花图案的头巾。
在凤檀做的琴槽上，四根弦轻轻颤动。
就像在浔阳江边，回忆起长安的美好时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子化妆打扮的过程，通过细腻的笔触展现了古代女性对美的追求和生活的情趣。"宿面浅匀妆，梅粉旋生春色"一句，以轻盈细腻的语言表达了女子在清晨淡施脂粉，脸上呈现出如同初春时节般的柔和妩媚。
接着，“绣草冠儿宫样，系丁香新缬”展示了女子精心装扮，佩戴着精致的花草编织成的发饰，并用丁香作为饰物的细节，展现了其对生活美好事物的追求和享受。
"凤檀槽上四条弦，轻□□□攧"中的"凤檀"指的是古代一种装饰华丽的筝，此处提及其上的琴弦，暗示了音乐的美妙与女子生活的情致相得益彰。
最后，“恰似浔阳江畔，话长安时节”则将此情此景与历史上的某个美好瞬间相比喻，或许是诗人对过去美好记忆的一种怀念和向往。整首诗通过对女子化妆、装扮、音乐的描写，以及对古代长安时节的回忆，展现了一个充满美感与情趣的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
禦街行.题程云来小像
珊瑚随处系渔竿，香水对浮峦。
风光况肯留人住，也谁能、复据雕鞍。
古今高士，龙蛇变化，同作五湖看。
连朝相讯酒肠宽，欢伯报平安。
如君岂忍抛春去，也正当、绿遍红攒。
乔松倚杖，名花拂履，难信草堂寒。
百字令.题汤贞悯遗札
雨声溢纸，俨江山深拥，故将军也。
正欲言愁何况而，新旧更谁来者。
象管题余，麝煤泼剩，留得蛮笺罅。
匆匆作草，鲤鳞鸿羽从借。
想见风度当年，挥犀擪麈，人共秋潇洒。
天上玉楼应好在，华表微闻悲诧。
琴证仙盟，钗完世绪，忠孝尊群雅。
吉光展对，江楼寒月圆夜。