看梅腮妆腊，柳眼缄春，小寒交候。
蓂荚双开，庆生贤毓秀。
早著蜚声，荣登鹗表，正是当年少。
大器能藏，待当富贵，功名还就。
暂试鸾栖，需期瓜约，未试经纶手。
料想黄扉须有分，看玺书飞到。
州县无劳，沙堤已筑，跃马长安道。
岁岁今朝，斑斓品戏，举觞称寿。
《醉蓬莱.寿特奏官十二月初二》全文
- 注释
- 腊：腊月，冬季的一个月。
缄：闭合，这里指柳树尚未完全开花。
蜚声：名声大噪。
鹗表：比喻显赫的地位或仕途。
瓜约：子孙繁衍的吉祥象征。
经纶手：治理国家的才能。
黄扉：皇宫中的重要官署。
玺书：古代用印的文书，此处指皇帝的命令。
沙堤：古代官员出行时所踏的沙土道路，表示荣耀。
斑斓：色彩绚丽。
品戏：宴会上的游戏或表演。
觞：古代的酒杯。
- 翻译
- 观赏梅花如女子的妆容，柳树初绽春意，小寒时节交替来临。
蓂荚（月历上的植物）对半展开，庆祝贤良才子的诞生。
早早便名声远扬，荣登显赫之位，正值青春年华。
胸怀大志者懂得隐藏，等待时机到来，成就富贵功名。
暂时尝试婚姻生活，期待瓜瓞绵延，还未展露治国才能。
预料将来定会入朝为官，看着圣旨飞来。
无需再在州县任职，已建功立业，可在长安大道上策马扬鞭。
每年今日，欢庆宴会，举杯祝寿。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员在元宵节（农历正月十五）之际，举行庆寿活动的情景。开篇“看梅腮妆腊，柳眼缄春，小寒交候”写出了初春时节的美丽景色，梅花和柳絮都显露出春天的气息，而小寒尚未完全过去，仍旧有几分寒意。
紧接着，“蓂荚双开，庆生贤毓秀”则表明诗人正值壮年，才华横溢，受到人们的赞誉。随后“早著蜚声，荣登鹗表，正是当年少”展示了诗人在社会上的成就和名声，他的才能得到了认可，并且已经取得了一定的地位。
诗中还写道：“大器能藏，待当富贵，功名还就”，这说明诗人虽然现在并不显赫，但他有着远大的抱负和能力，一旦时机成熟，就会展现出他的真正实力，获得荣华富贵的生活。
“暂试鸾栖，需期瓜约，未试经纶手”表达了诗人对未来更高层次的期待和追求，他还没有完全施展自己的才华，但相信不久的将来一定能够实现这些愿望。
接下来，“料想黄扉须有分，看玺书飞到”则是诗人对于自己仕途上的信心，认为自己会受到皇帝的赏识和提拔，而“州县无劳，沙堤已筑，跃马长安道”则描绘了官员的生活境况，他不必再为地方上的琐事烦恼，因为他已经有了一定的地位，可以直接前往京城。
最后，“岁岁今朝，斑斓品戏，举觞称寿”是对庆寿活动的一种描写，诗人在这里提醒自己珍惜眼前的美好时光，与朋友们共同举杯祝愿长寿和健康。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归咏
我来定海游，不唾定海井。
晨衙炯周防，夕柝集深省。
孤傲笑难降，参咨恧多幸。
晶晶海色澄，斤斤军行整。
山光入北牖，仿像羲皇境。
衰眊怪善忘，老懒苦便静。
遗响流逵鸿，遁迹随野黾。
还往桂花时，弥年信俄顷。
忆昨飓母飞，摧绝估樯影。
急雨倾天河，十日余凉冷。
才觉宿疾廖，且喜尘事屏。
无睡神亦恬，微吟宵转永。
田居
仕宦非吾分，力农恒苦饥。
闭门多感怀，出门又何之？
散虑南林下，徘徊傍清池。
芳春二三月，草木含华滋。
泽兰被幽渚，桑拓低柔枝。
鸟鸣丛薄间，鱼戏生涟漪。
轻风飏微熏，坐久不知疲。
遥见荷锄者，行行向东菑。
良时既云尔，人事亦有宜。
会须各努力，勤惰当自知。
行思耦耕计，无令悔失时。
归来陌头路，草露方沾衣。