以身观万物，万物理非遥。
马为乘多瘦，龟因灼苦焦。
能言谢鹦鹉，易饱过鹪鹩。
伊洛好烟水，愿同渔与樵。
《和闲来》全文
- 拼音版原文全文
和 闲 来 宋 /邵 雍 以 身 观 万 物 ，万 物 理 非 遥 。马 为 乘 多 瘦 ，龟 因 灼 苦 焦 。能 言 谢 鹦 鹉 ，易 饱 过 鹪 鹩 。伊 洛 好 烟 水 ，愿 同 渔 与 樵 。
- 翻译
- 用自己的身体体验世间万物，万物的道理并不遥远。
马因为承载的人多而变得消瘦，乌龟因受热过度而变得焦躁。
能言善辩的鹦鹉，却无法表达内心的感谢；容易满足的鹪鹩，生活简单却快乐。
伊水和洛水边的风景优美，我希望能像渔夫和樵夫一样在此度过时光。
- 注释
- 以身：亲身。
观：观察。
非遥：并不遥远。
马：马匹。
乘：承载。
多：许多人。
瘦：消瘦。
龟：乌龟。
灼：炙烤。
苦：痛苦。
焦：焦躁。
能言：能说会道。
谢：感谢。
鹦鹉：鹦鹉。
易饱：容易满足。
过：超过。
鹩：鹪鹩。
伊洛：伊水和洛水。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍的《和闲来》，他以观察自然万物的角度，表达了对生活哲理的理解。首句“以身观万物”强调了个人与世界紧密相连，认为通过亲身经历可以洞察世间道理。接下来的两句“马为乘多瘦，龟因灼苦焦”，通过马因频繁使用而消瘦，龟因火烧而痛苦的例子，象征着世间万物都在承受生活的压力和磨砺。
“能言谢鹦鹉，易饱过鹪鹩”一句，将鹦鹉的能言善辩与鹪鹩的简单满足相对比，寓意言语过多并不一定带来幸福，简朴生活反而更易知足。最后两句“伊洛好烟水，愿同渔与樵”，表达了诗人对宁静田园生活的向往，希望能像渔夫樵夫一样，在伊水洛水之间享受自然的宁静与和谐。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言质朴，体现了邵雍淡泊名利、追求内心平静的生活态度。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢