淅淅暮风生，晖晖残月明。
开门喜闲望，扶杖得徐行。
霜薄树多绿，泉流沟有声。
儿童殊可念，画地作棋枰。
《舍南杂兴三首·其一》全文
- 注释
- 暮风：傍晚的风。
晖晖：明亮的样子。
残月：即将落下的月亮。
闲望：悠闲地眺望。
徐行：缓慢行走。
霜薄：霜很少，很薄。
绿：绿色。
泉流：泉水流淌。
沟有声：沟渠中有水声。
儿童：小孩子。
殊可念：非常想念。
画地：在地上画。
棋枰：棋盘。
- 翻译
- 傍晚微风吹起，明亮的残月挂天边。
打开门欢喜地远望，拄着拐杖慢慢前行。
霜降稀薄树叶多显绿色，泉水在沟渠中潺潺作响。
特别想念那些儿童，他们在地上画出棋盘游戏。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个宁静而略带秋意的傍晚景象。"淅淅暮风生"，诗人感受到微风轻轻吹过，带来丝丝凉意；"晖晖残月明"，明亮但已不完整的月亮挂在天边，暗示着夜幕即将降临。打开门，诗人满怀欣喜地向外张望，手扶拐杖，缓缓出行，享受这份闲适。
"霜薄树多绿"，说明虽然秋霜渐起，但树木仍保持着生机，绿意盎然；"泉流沟有声"，流水潺潺，增添了环境的生动与活力。最后，诗人留意到孩子们在地面上画棋盘，天真无邪的玩耍，触动了他的内心，"儿童殊可念"，流露出对童真的怀念和对未来的期待。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日傍晚的景色，融入了诗人的情感体验，展现了他对生活的热爱和对人间温情的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
八声甘州.春雨寄玉姊湘江
又长空、万里湿云罗，鸣鸠隔芳林。
正薄寒时节，小楼夜雨，深巷春阴。
才听卖花声过，帘影渐沉沉。
忽忆放翁句，隐几微吟。
料得潇湘江畔，涨半篙绿漪，酿就愁深。
想篷窗淅沥，短棹入荒当。
忆灵均、滋兰纫佩，总芳馨、满抱意难禁。
天涯客，每登临处，时动归心。
庆春泽.移居小龙坎柏树村，澄宇颇得友朋之乐，叔傥、鹰若、刚伯三君招饮席上，感赋此阕
春暖玉壶，杯传瑶席，东皇又到吟边。
星聚胜流，题襟都在花前。
高情未染缁尘也，问闲愁、可上吟笺。且留连。
诗鬓酒怀，未减当年。
幽居且卜山村好，便荷衣蕙带，纫佩兰荃。
空谷年年，足音时复跫然。
清言娓娓浑忘倦，喜音徽、犹似前贤。恨难蠲。
烟柳斜阳，目断晴川。
高阳台.和瞿安师访媚香楼遗址
旧院苔侵，珠帘月冷，南朝一梦荒唐。
燕子归来，梁间犹恋斜阳。
楼前脂水空呜咽，更何人、寸断柔肠。
看秦淮、歌舞风流，暗换沧桑。
阉儿逆竖今安在，喜红妆季布，姓字留香。
扇底桃花，当年历尽兴亡。
侯生老去云亭死，祗新词、唤醒欢场。
听花前、檀板金樽，一曲凄凉。
高阳台.新历除日
竹叶沾唇，梅花点额，小窗帘幕深深。
酒熟茶香，能消几许光阴。
客中第一关情处，怕故山、猿鹤愁侵。怅而今。
独抱幽怀，欲寄微吟。
明朝道是新年好，祗风欺冻雀，雪压寒林。
那有春风，任他芳讯沉沉。
胡尘满眼沙场泪，望玉关、烽火惊心。恨难禁。
半壁江南，何处登临。