龚黄吁已远，循吏舍公谁。
卧辙留行色，归装减到时。
朝争驰荐剡，郡议立生祠。
寂寂燕台客，难酬国士知。
《送李正斋》全文
- 翻译
- 龚黄的美德已经远离，廉洁奉公的官员何处寻觅。
车轮停在路边，他留下行旅的神色，回家的行囊也变得轻了许多。
早朝时人们争相推荐他去剡地任职，郡里的官员提议为他建立生祠以示敬仰。
在这寂静的燕台，我作为异乡之客，难以报答他对国家栋梁的知遇之恩。
- 注释
- 龚黄：古代的两位贤臣，以清廉著称。
循吏：奉公守法、廉洁公正的官吏。
舍公谁：指没有像龚黄那样公正无私的人。
卧辙：停车不前，形容停留。
行色：出行的神色，这里指心情。
归装：回家的行李。
荐剡：推荐去剡地任职，剡地古县名。
生祠：为活着的人建立祠堂，表示崇敬。
燕台：代指京城，这里指当时的朝廷。
国士：国家的杰出人才，此处指被赞誉者。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《送李正斋》，表达了对友人李正斋的离别之情以及对其品行的赞扬。首句“龚黄吁已远”，以古代清官龚遂和黄霸的典故，暗示李正斋的循吏美德超越了这些典范，已经远离尘世。接着，“循吏舍公谁”进一步强调李的公正无私，无人能及。
“卧辙留行色”描绘了李正斋即将离开的情景，他虽然身在车辙之中，但仍然保持着从容不迫的态度，不愿因离去而改变原有的风度。“归装减到时”则写出他对简朴生活的坚守，行李减少，反映了其清廉的品格。
“朝争驰荐剡”描述了朝廷官员争相推荐他的才能，显示出他在政治上的影响力和众人对他的认可。“郡议立生祠”则是地方百姓对他的敬仰，甚至提议为他设立生祠，以示永久纪念。
最后两句“寂寂燕台客，难酬国士知”感慨万分，诗人作为“燕台客”，表达出对李正斋这样才德兼备的国士的深深敬意，同时也流露出自己难以回报这份知己之知的遗憾。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，赞美了李正斋的高尚品德和卓越才能，同时也寄托了诗人对友人的深厚情谊和对人才流失的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再和且答索饮语
海涂之人暗摸索，如龟自遮聊以壳。
沈湘虽避屈三闾，断发奈逢吴太伯。
周官自诡螷蠃蚔，羲经敢并龙蛇蠖。
妪妃投瓮甘骨醉，舌味无心宁法缚。
黄诗未足助盘飧，吴稻讵能为岁恶。
尊前介士尚铮铮，海底漫郎终落落。
帛声试听响犀瓠，玉指为渠代金错。
掩群而取仅遗小，谁念坑降秦政虐。
二螯六跪冒族姓，穴居颇笑邻之薄。
纵令膑足亦可喜，中有妙解木应斫。
剩拟新篘问扬字，先赋南烹仰韩学。
蚝山马甲不易致，岸下紫鳞方牣跃。
主人鹳鹤真耐痛，笑许子彭如水白。
题偃溪闻长老尧民击壤图
炊烟万井着僧居，人在康衢画不如。
寄语偃溪崖淡墨，图中添我一柴车。