老来参同事，勤志不敢失。
人言炉偃月，吾意炉藏日。
朝阳升西山，异液甘若蜜。
一体奠所居，旦旦享清逸。
《山居杂诗九十首·其五十七》全文
- 注释
- 老来：指年纪大了。
参同事：参与日常事务。
勤志：勤劳的意志。
失：懈怠。
炉偃月：炉火形状比喻为弯月。
吾意：我心中的想法。
藏日：比喻炉火内藏着光明。
朝阳：清晨的太阳。
西山：西方的山峰。
异液：奇特的液体。
甘若蜜：甜如蜜糖。
一体：整体。
奠所居：安置居所。
旦旦：每日。
清逸：清静而安逸。
- 翻译
- 年迈后仍参与事务，勤劳的意志不敢有丝毫懈怠。
人们说炉子像弯月，我心中则视炉火如藏匿的日光。
朝阳升起在西山，奇异的液体甜如蜜糖。
我将一切融为一体，每日都享受着清静与安逸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《山居杂诗九十首》中的第五十七首，主要表达了作者晚年修行生活的态度和感悟。诗中，作者以“老来参同事”起笔，表明自己在年迈之时仍然积极参与禅修，保持着勤奋和坚定的信念，不敢有丝毫懈怠。
“人言炉偃月，吾意炉藏日”运用了比喻，炉子象征内心的修炼，偃月形容静寂如月，藏日则暗示日日精进，不断吸收智慧。诗人通过这样的意象，表达出对修行境界的理解和个人追求。
“朝阳升西山，异液甘若蜜”进一步描绘了修炼过程中的体验，如同朝阳从西方升起，寓意着新的开始和内在的觉醒，而修炼带来的喜悦如同甘甜的蜜汁，滋润心灵。
最后两句，“一体奠所居，旦旦享清逸”，强调了修炼的统一性和日常生活的宁静，诗人将身心合一，每日都能享受到清静与安逸的生活。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了作者对禅修生活的热爱和执着，以及从中获得的内心平静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冯河歌
毋冯河，毋冯河，河水出自昆崙阿。
气势倒急极砰湃，潜穿地脉摧山坡。
东趋西决日千里，溃堤激石雷霆过。
舟人见之惊且泣，禹鲧父子常奔波。
长艘巨舰不敢渡，一苇欲济其如何。
狂夫恃勇以身试，直欲求死真无他。
欲求死所各有地，何必血肉肥蛟鼍。
嗟哉汝不为风丧，嗟哉汝不为鬼魔。
舍身殒命快不介，堪嗤午夜投灯蛾。
欲求涉险须有道，雷卦圣言当钻磨。
汝何遄迫行此举，岂欲千古追湘?。
呜呼湘?不可效，岂如归去寻山窝。
妻迎子笑相吟哦，清江绿渚披渔蓑，出门长笑春风和。