零落蔷薇委道傍，更堪微雨渍残香。
象床玉尺人何在，肠断新裁锦一方。
《二月二日梦中作》全文
- 拼音版原文全文
二 月 二 日 梦 中 作 宋 /陆 游 零 落 蔷 薇 委 道 傍 ，更 堪 微 雨 渍 残 香 ！象 床 玉 尺 人 何 在 ？肠 断 新 裁 锦 一 方 。
- 翻译
- 凋零的蔷薇散落在路边
更令人伤感的是细雨打湿了残留的香气
- 注释
- 零落：凋零，散落。
蔷薇：一种有刺的花卉，常用于诗词中象征美丽但易逝的事物。
委：落下，丢弃。
道傍：路边。
更堪：更令人难以忍受。
微雨：小雨。
渍：浸湿。
残香：残留的香气。
象床：象牙制成的床，古代富贵人家的家具。
玉尺：用玉装饰的尺子，可能象征珍贵或精致。
人何在：那个人在哪里呢？。
肠断：形容极度悲伤，心如刀绞。
新裁：新近裁剪。
锦一方：一方新织的锦缎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅凄清的画面：路边的蔷薇已经凋零，零落一地，更让人心痛的是，细雨又打湿了残留的芬芳。诗人思绪飘向远方，想起那曾经陪伴在象牙床上，手持玉尺的人儿，如今却不知去向。最后一句“肠断新裁锦一方”，表达了诗人对旧日美好时光的深深怀念和无尽的哀愁。整首诗情感深沉，通过细腻的景物描写和内心独白，展现了诗人梦中的情感世界，流露出淡淡的哀伤与失落。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金菊对芙蓉.寿沐国公词
黄缀庭槐，碧收营柳，朝来画戟霜凝。
更烟霏瑞脑，日丽雕甍。
华阶鹤舞南飞曲，降阿母、青鸟低鸣。
又何须用，金貂换酒，银甲弹筝。相共祝取长生。
记当年此日，光岳钟灵。喜干戈将印，不负蜚英。
旧家燕子归来惯，见滇海、万里波澄。
群仙道是，人间元老，天上长庚。
赠陆司谏浚明游金陵还吴
陆子入金陵，飘飘若神仙。
足著远游履，高咏名都篇。
朝攀虎踞石，夕弄汤池泉。
穷搜六代迹，下拍灵运肩。
它人安得近，相携唯惠连。
眷余卧江海，杖策枉茅檐。
会面惊发改，吐心知性偏。
问渠解绶故，举眼睨青天。
呼酒不停饮，竟醉眠花前。
凌晨告别去，往就丹阳船。
浩荡震泽水，相望空云烟。