平边活国不关侬，昼永新添炙背功。
鸠妇仳离天欲雨，鹊巢低稳岁多风。
一弹指顷韶光半，微破颜时梦事空。
但得馀生无病恼，从渠南北与西东。
《即事》全文
- 翻译
- 国家的太平与我无关，白天漫长，新添了晒太阳的时光。
乌鸦夫妻分离，天空阴沉，似乎要下雨；喜鹊的窝低矮稳固，却常受风雨侵扰。
一眨眼间，美好的光阴已过半，稍有笑容，梦境就如泡影般消失。
只要余生没有疾病烦恼，任凭他人东西南北各奔东西。
- 注释
- 活国：国家太平。
炙背：晒太阳。
仳离：分离。
韶光：美好的光阴。
微破颜：稍有笑容。
病恼：疾病烦恼。
从渠：任凭。
- 鉴赏
这首诗名为《即事》，作者是宋代诗人章甫。诗中以日常生活为题材，展现了诗人闲适的心态和对人生的感悟。
首句“平边活国不关侬”表达了诗人对于国家大事的超然态度，他觉得个人生活与国家兴衰无关，体现了他的淡泊名利。接着，“昼永新添炙背功”描绘了夏日漫长，诗人悠闲地晒太阳，享受着片刻的宁静。
“鸠妇仳离天欲雨，鹊巢低稳岁多风”运用了自然景象来寓言人生，比喻世事变迁，即使夫妻分离或环境动荡，诗人仍能处之泰然。最后一联“但得馀生无病恼，从渠南北与西东”表达了诗人对健康长寿、无病无忧生活的向往，以及对人生方向的随缘态度，无论他人如何选择，他只求自己内心的安宁。
整首诗语言朴素，意境深远，体现了诗人淡泊的生活态度和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上西平.甲申岁西度道中作
折腰劳，弹冠望，纵飞蓬。笑造化、相戏穷通。
风帆浪桨，暮城寒角晓楼钟。
暗惜霜雪鬓边来，惊对青铜。
萧閒好，何时遂，门横水，径穿松。有无限、杯月襟风。
区区个甚，帝尧堂下足夔龙。
不如早问溪山，高养吾慵。